Übersetzung für "Wettersturz" in Englisch
Bei
den
Touren
auf
den
Dobratsch
handelt
es
sich
grundsätzlich
um
alpine
Wandertouren
mit
entsprechenden
alpinen
Gefahren
(Wettersturz,
Nebel
verbunden
mit
Orientierungsschwierigkeiten,
Gewittergefahr,
Kälteeinbruch,
Steinschlag,
etc.).
Be
careful!
Show
more
All
tours
on
the
Dobratsch
are
basically
alpine
hiking
tours
with
specific
alpine
dangers
(fall
of
temperature,
disorientation
due
to
fog,
thunderstorms
etc.)
ParaCrawl v7.1
Bei
seinem
ersten
Versuch
1975
auf
der
tibetischen
Nordseite
war
Xias
Team
rund
250
Meter
unterhalb
des
Gipfels
in
einen
Wettersturz
geraten
.
At
his
first
try
in
1975,
his
team
had
got
into
bad
weather
about
250
meters
below
the
summit.
ParaCrawl v7.1
Nach
einem
Wettersturz
gelang
es
ihm
noch,
seine
Gefährten
durch
tiefen
Schnee
in
Sicherheit
zu
bringen,
ehe
er
selbst
an
Erschöpfung
starb.
After
a
sudden
fall
in
temperature,
he
succeeded
in
bringing
his
companions
through
the
deep
snow
to
safety,
but
then
he
died
of
exhaustion.
ParaCrawl v7.1
Jake
Gyllenhall
(bekannt
unter
anderem
aus
dem
Film
"Brokeback
Mountain")
spielt
den
US-Bergführer
Scott
Fischer,
der
bei
dem
Wettersturz
ebenso
ums
Leben
kam
wie
der
neuseeländische
Bergführer
Rob
Hall,
im
Film
dargestellt
von
Jason
Clarke
("The
Great
Gatsby").
Jake
Gyllenhaal
(known
i.a.
from
the
movie
"Brokeback
Mountain")
plays
US
mountain
guide
Scott
Fischer,
who
died
in
the
storm
as
well
as
New
Zealand
guide
Rob
Hall,
who
is
portrayed
in
the
film
by
Jason
Clarke
("The
Great
Gatsby").
ParaCrawl v7.1
Bei
seinem
ersten
Anlauf
1975
war
sein
Team
rund
250
Meter
unterhalb
des
Gipfels
in
einen
Wettersturz
geraten
.
At
his
first
try
in
1975,
his
team
had
got
into
bad
weather
about
250
meters
below
the
summit.
ParaCrawl v7.1