Übersetzung für "Wettbewerbsdifferenzierung" in Englisch
Soziale
und
ökologische
Aspekte
können
bei
der
künftigen
Wettbewerbsdifferenzierung
entscheidend
sein.
Social
and
ecological
aspects
can
be
crucial
for
future
competitive
differentiation.
ParaCrawl v7.1
Die
Preisfindungsmethode
führt
zu
einer
positiven
Wettbewerbsdifferenzierung,
da
diese
nur
speziell
für
Sie
eingesetzt
wird.
The
pricing
method
achieves
a
positive
differentiation
from
the
competition
because
it
is
utilized
only
for
CCAligned v1
Wir
beobachten
seit
vielen
Jahren,
dass
eine
Wettbewerbsdifferenzierung
über
die
Produktqualität
alleine
zunehmend
schwerer
wird.
For
many
years,
we
have
observed
that
a
competitive
differentiation
of
the
product
quality
alone
is
becoming
increasingly
difficult.
ParaCrawl v7.1
Um
Produktivität,
Sicherheit
und
die
Wettbewerbsdifferenzierung
sicherzustellen,
müssen
Unternehmen
ihre
übergreifende
Netzwerkarchitektur
weiterentwickeln.
To
maintain
productivity,
security
and
competitive
differentiation,
organizations
must
take
steps
to
evolve
their
overarching
network
architecture.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
besteht
die
wachsende
Erwartungshaltung
Innovation
voranzutreiben
–
die
Adoption
von
neuen
Technologien
zur
Wettbewerbsdifferenzierung.
And
there
is
an
increasing
expectation
to
drive
innovation
–
adopting
new
technologies
to
differentiate
the
business.
ParaCrawl v7.1
Im
Fall
LiftTec
bedeutet
das
einen
gesteigerten
Produktabsatz,
weniger
Werbe-
und
Vertriebsausgaben,
optimierte
interne
Arbeitsprozesse
und
eine
klare
Wettbewerbsdifferenzierung
der
Marke.
In
the
case
LiftTec
meant
that
an
increased
product
paragraph,
a
fewer
advertising
and
expenditures
for
selling,
optimized
internal
working
processes
and
a
clear
competition
differentiation
of
the
mark.
ParaCrawl v7.1
In-Memory
Technologien
wie
SAP
HANA
und
innovative
Gamification
Methoden
unterstützen
SCHOTT
dabei,
sich
noch
stärker
an
den
Bedürfnisse
seiner
Kunden
zu
orientieren
und
eine
nachhaltige
Wettbewerbsdifferenzierung
zu
erzielen.
In-memory
technologies
such
as
SAP
HANA
and
innovative
gamification
methods
support
SCHOTT
in
orientating
itself
even
more
closely
according
to
its
clients'
requirements
and
achieving
more
sustainable
competitive
differentiation.
ParaCrawl v7.1
Zudem
ermöglicht
die
Internet
of
Things
(IoT)-Lösung
Getränkeherstellern
und
Gastronomiebetrieben
eine
völlig
neue
Form
der
Kundeninteraktion
sowie
der
Wettbewerbsdifferenzierung.
In
addition,
the
new
Internet
of
Things
(IoT)
solution
provides
beverage
manufacturers
and
hostelry
operators
with
a
totally
new
way
of
interacting
with
customers
and
of
setting
themselves
apart
from
the
competition.
ParaCrawl v7.1
Die
richtige
Plattformwahl
ist
zur
Wettbewerbsdifferenzierung
Ihrer
Lösung
und
zur
Abdeckung
der
vom
Markt
geforderten
breiten
Palette
an
Kundenbereitstellungsmodellen
von
großer
Bedeutung.
Platform
selection
is
critical
to
differentiating
your
solution
from
the
competition
and
addressing
the
wide
range
of
customer
deployment
models
demanded
by
the
market.
ParaCrawl v7.1
Wachsende
Signifikanz
einer
flexiblen,
kompetenten
und
eng
mit
den
Front-Einheiten
synchronisierten
IT-Abteilung
und
Architektur
als
Wettbewerbsdifferenzierung.
Increasing
significance
of
a
flexible,
competent,
and
closely
business-aligned
IT
department
and
architecture
as
competitive
advantage.
CCAligned v1
Diese
bietet
nicht
nur
größere
Absatzmöglichkeiten
und
eine
höhere
Rentabilität
für
2N
Partner,
aber
auch
eine
Möglichkeit
zur
Schaffung
von
Wettbewerbsdifferenzierung.
This
provides
not
only
greater
opportunities
and
higher
profitability
for
2N
partners,
but
also
a
way
to
establish
competitive
differentiation.
ParaCrawl v7.1
Die
wasser-
und
zonenschraubenlose
Gravuflow™-Kurzfwarbwerktechnologie
hat
gegenüber
dem
konventionellen
Offset
klare
Kosten-
und
Umweltvorteile
und
eröffnet
Anwendern
ein
attraktives
Marktpotenzial
und
neue
Chancen
zur
nachhaltigen
Wettbewerbsdifferenzierung.
The
waterless
and
keyless
Gravuflow™
inking
technology
delivers
some
clear
cost
and
environmental
gains
compared
to
conventional
offset,
and
on
top
of
this
offers
users
the
attraction
of
considerable
market
potential
and
fresh
opportunities
for
securing
a
sustainable
competitive
edge.
ParaCrawl v7.1
Im
stationären
Handel
werten
Verpackungen
die
Produkte
auf,
dienen
der
Wiedererkennung
und
sorgen
für
eine
Wettbewerbsdifferenzierung.
In
physical
stores,
the
packaging
is
used
to
enhance
brand
recognition,
appeal
and
differentiation
from
the
competition.
ParaCrawl v7.1