Übersetzung für "Wertstoffsammler" in Englisch

Bekannte derartige Transportwagen sind als Desinfektions- oder Entsorgungswagen oder als Wertstoffsammler in Gebrauch.
Known transport trolleys are used as disinfection or waste-disposal trolleys or as useful-material collectors.
EuroPat v2

In anderen bekannten Ausführungen ist der Reinigungswagen im Sinne dieser Erfindung als Desinfektions- oder Entsorgungswagen oder als Wertstoffsammler in Gebrauch.
In other known embodiments, cleaning trolleys of the type with which the present invention is concerned are used as disinfection or waste-disposal trolleys or as useful-material collectors.
EuroPat v2

Die Erfindung bezieht sich auf einen Transportwagen, der zur Aufnahme und zum Transport von Behältern und Geräten zum gewerblichen Reinigen und Desinfizieren von Fußböden und anderen Flächen, als Wertstoffsammler und für andere Aufgaben der gewerblichen Gebäudereinigung geeignet ist, mit einer Grundplatte, die auch Chassis genannt wird, und im wesentlichen vertikal ausgerichteten Standholmen.
Field of the Invention This invention relates to a transport trolley suitable for accommodating and transporting containers and utensils for the institutional cleaning and disinfection of floors and other surfaces, as a useful-material collector and for other tasks in the institutional cleaning of buildings, comprising a chassis also known as the baseplate and substantially vertical uprights.
EuroPat v2