Übersetzung für "Wertgefühl" in Englisch

Design ist Alltagskultur, ist Lebenslust, ist Wertgefühl.
Design is everyday culture, joie de vivre and a sense of value.
CCAligned v1

Ich würde mein Wertgefühl verlieren.
I'd lose my sense of values.
OpenSubtitles v2018

Wärmedämmung und Wärmedämmung von Dampfbädern Kräftige und gesunde glühen - Wertgefühl ist gut isoliert Bäder...
Thermal insulation and thermal insulation of steam baths Vigorous and healthful glow - esteem is well insulated baths...
ParaCrawl v7.1

Mit diesen Tipps beachten, können Sie Ihre Gewohnheiten ändern beginnen und konzentrieren sich auf eine mehr abgerundete, gesunde Lebensweise, die gut für das Trimmen nach unten und die Steigerung Ihrer Wertgefühl als auch ist.
With these tips in mind, you can start changing your habits and focus on a more well-rounded, wholesome lifestyle that's good for trimming down and boosting your esteem as well.
ParaCrawl v7.1

Männer, die einen kleinen Penis haben in der Regel selbstbewusst und haben sehr niedrige Wertgefühl Ebenen, da sie das Gefühl, dass sie nicht in der Lage, ihre Ehepartner sexuell erfüllen auch.
Men who have a tiny penis are generally self-conscious and also have very low esteem levels since they feel that they’re not able to fulfill their spouse sexually.
ParaCrawl v7.1

Einfluss wird in der Regel durch intelligente Männer gelobt und es gibt Wertgefühl in den Herzen nach Einfluss.
Influence is usually praised by intelligent men and there is esteem in the hearts according to influence.
ParaCrawl v7.1

Das war eine der Ursachen für unablässigen Krieg, der selbst heute nur ersetzt und dem entwachsen wird durch aufeinanderfolgende Generationen, die ein Wertgefühl gewinnen durch ein inneres Gewahrsein von Geist und Seele, und dann dieses in anderen sehen.
This was one of the causes of incessant warfare that is even today only superseded and grown out of by successive generations gaining a sense of value through an inner awareness of spirit and soul, and then see ing this in others.
ParaCrawl v7.1

Sie können versuchen, sich an die folgenden Elemente zu erinnern: Vor allem muss es ein Ereignis sein, das von einiger Bedeutung für Ihr Wertgefühl gewesen ist.
You might try to recall the following elements: first of all, the event must have had some relevance to your sense of values.
ParaCrawl v7.1