Übersetzung für "Wertbeitrag" in Englisch
Jeder
Serviceanbieter
nutzt
andere
Organisationen
um
seinen
eigenen
Wertbeitrag
zu
schaffen.
Every
service
provider
uses
other
organizations
to
create
his
own
value.
WikiMatrix v1
Wir
schauen
nach
vorn,
damit
Ihre
Logistik
auch
zukünftig
einen
Wertbeitrag
leistet.
We
look
ahead
so
that
your
logistics
continue
to
make
a
value
contribution
in
the
future.
CCAligned v1
Ein
starker
Wertbeitrag
ist
in
der
heutigen
Welt
unerlässlich.
Having
a
strong
value
proposition
is
essential
in
today's
world.
ParaCrawl v7.1
Der
Wertbeitrag
von
Micro
Motion
Messsystemen
ist
offensichtlich:
The
value
of
Micro
Motion
meters
is
clear:
ParaCrawl v7.1
Wir
leisten
einen
signifikanten
Wertbeitrag
zur
Erfüllung
der
Unternehmens-
und
Fachbereichsziele.
We
provide
significant
value-added
for
the
achievement
of
company
and
business
unit
targets.
ParaCrawl v7.1
Die
Supply-Chain-Management-Lösungen
von
T-Systems
liefern
einen
hohen
Wertbeitrag
und
halten
das
Investitionsrisiko
gering.
Supply
chain
management
solutions
from
T-Systems
offer
exceptional
value
and
keep
the
investment
risk
low.
ParaCrawl v7.1
Ermitteln
Sie
den
Wertbeitrag
Ihrer
Maßnahmen
mit
moderner
Qualitätssicherung
und
Erfolgsmessung.
Determine
the
value
proposition
of
your
measures
with
modern
quality
assurance
and
performance
measurement.
CCAligned v1
Wertbeitrag
im
Einkauf:
Was
zählt
zu
Einsparungen
und
wie
werden
sie
gemessen?
The
added
value
in
purchasing:
What
all
constitutes
cost
savings
and
how
is
this
measured?
CCAligned v1
Die
Prospektion
Plattform
hilft
Ihnen
auch
den
Wertbeitrag
für
jedes
Produkt
zu
maximieren.
The
prospecting
platform
also
helps
you
maximize
the
value
proposition
for
each
product.
CCAligned v1
Welchen
Wertbeitrag
leistet
das
Zielunternehmen
zu
meinem
Portfolio?
What
value
contribution
does
the
target
company
make
to
my
portfolio?
CCAligned v1
Entwicklung
in
den
ersten
neun
Monaten
verdeutlicht
erfolgreichen
Wertbeitrag
von
Rockspring
und
TRIUVA.
Nine-month
performance
highlights
successful
contribution
of
Rockspring
and
TRIUVA
to
PATRIZIA.
CCAligned v1
Entsprechen
die
Kosten
je
Kunde
seinem
spezifischen
Wertbeitrag?
Do
the
costs
per
customer
correspond
to
his
or
her
specific
value
proposition?
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
hängt
dabei
vom
absoluten
Wertbeitrag
des
Continental-Konzerns
im
jeweiligen
Geschäftsjahr
ab.
The
amount
depends
on
the
absolute
value
contribution
of
the
Continental
Corporation
in
the
respective
fiscal
year.
ParaCrawl v7.1
Und
wo
kann
PRINCE2
Agile
einen
Wertbeitrag
erzielen?
And
how
can
PRINCE2
add
value?
ParaCrawl v7.1
Moderne
IT-Lösungen
sind
heute
keine
Kostenverursacher
mehr,
sondern
tragen
zum
Wertbeitrag
bei.
Modern
IT
solutions
no
longer
create
costs
nowadays
but
instead
contribute
to
added
value.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
der
Wertbeitrag
des
Managements
an
der
Spitze
des
Unternehmens.
What
is
the
value
contribution
of
the
management
at
the
top
of
the
enterprise?
ParaCrawl v7.1
Welchen
Wertbeitrag
könnte
der
CDO
für
künftige
IT-Organisationen
übernehmen?
What
could
the
CDO
take
as
a
contribution
to
value
for
future
IT
organizations?
ParaCrawl v7.1
Für
den
Wertbeitrag
ab
2013
wird
sie
ergänzt
durch
die
ewige
Rente.
It
is
sup-
plemented
by
a
perpetual
annuity
representing
the
value
added
from
2013
onwards.
ParaCrawl v7.1
Der
Wertbeitrag
der
Verwaltung
von
Telekommunikationskosten
erfasst
die
Kontrolle
und
Optimierung
der
TK-Ausgaben.
The
TEM
value
proposition
includes
control
and
optimization
of
telecom
expenses.
ParaCrawl v7.1
Im
dritten
Schritt
beurteilten
interne
Fachbereichsvertreter
den
Wertbeitrag
der
Themen
zur
Zukunftsfähigkeit
von
ERGO.
In
the
third
stage,
internal
representatives
from
specialist
areas
assessed
the
value
contribution
of
the
issues
to
the
future-proof
capability
of
ERGO.
ParaCrawl v7.1
Wir
sichern
den
nachhaltigen
Wertbeitrag
durch
PLM-Prozess-
und
Organisationsentwicklung
sowie
durch
Coaching
Ihres
Projektteams.
We
secure
sustainable
value
through
PLM
process
and
organizational
development.
ParaCrawl v7.1
Wird
unsere
Geschäftsstrategie
durch
die
IT
optimal
unterstützt,
welchen
Wertbeitrag
leistet
unsere
IT?
Is
the
business
strategy
ideally
supported
by
the
IT
and
what
value
is
the
IT
providing?
ParaCrawl v7.1
Der
Wertbeitrag
des
Travel
Managements
wird
zunehmend
an
optimierten
Prozessen
und
bereichsübergreifender
Zusammenarbeit
gemessen.
The
value
that
travel
management
contributes
is
increasingly
measured
by
optimised
processes
and
cross-departmental
collaboration.
ParaCrawl v7.1
Wir
stufen
die
möglichen
Käufer
nach
dem
potenziellen
Wertbeitrag,
den
sie
leisten
können,
ein.
We
grade
acquirers
based
upon
the
value
added
for
your
company.
ParaCrawl v7.1
Der
größte
Wertbeitrag
von
Chrome
ist,
dass
wir
die
Erfahrung
im
Laufe
der
Zeit
verbessern.
The
biggest
value
proposition
of
Chrome
is
that
we
improve
the
experience
over
time.
ParaCrawl v7.1