Übersetzung für "Werkzeugmaschinenhersteller" in Englisch

Ernault ist ein französischer Werkzeugmaschinenhersteller (Drehbänke).
Ernault is a French manufacturer of machine-tools (lathes).
TildeMODEL v2018
Keith Bailey ist Präsident von CECIMO, dem europäischen Komitee der Werkzeugmaschinenhersteller.
Keith Bailey is the President of CECIMO, the European Committee for the Co-operation of the Machine Tool Industries.
EUbookshop v2
Werkzeugmaschinenhersteller feiert Jubiläum und investiert 1 Mio. in die Lehrlingsausbildung.
Machine Tool Manufacturer to Celebrate Anniversary and Invest EUR 1 Million in Apprentice Training
CCAligned v1
Als einer der ersten Werkzeugmaschinenhersteller erlangt STUDER das ISO 9001 QS-Zertifikat (1990)
STUDER is one of the first machine tool manufacturers to attain the ISO 9001 QA certificate (1990)
ParaCrawl v7.1
Das bringt folgende Vorteile für Sie als Werkzeugmaschinenhersteller:
This offers the following advantages for you as machine-tool manufacturer:
CCAligned v1
Erfahren Sie mehr über Hwacheon - dem ältesten koreanischen Werkzeugmaschinenhersteller.
Learn more about Hwacheon, the Korean oldest machine tool manufacturer.
CCAligned v1
Diese optimiert der Werkzeugmaschinenhersteller in der zweiten Generation der Erfolgsbaureihe nochmals.
The machine tool manufacturer has optimised these even further in the second general of this successful series.
ParaCrawl v7.1
Dieser Kunde ist eine Hoding verschiedener Werkzeugmaschinenhersteller.
This customer is a holding of different machine tool builders.
ParaCrawl v7.1
Die Anforderungen der Industrie an Werkzeugmaschinenhersteller sind hoch und kompromisslos.
Benefits Downloads Industry requirements on machine tool manufacturers are high and uncompromising.
ParaCrawl v7.1
So profitieren auch Werkzeugmaschinenhersteller und -betreiber von steigender Verfügbarkeit, Qualität und Effizienz.
Machine tool manufacturers and users also benefit from increased availability, quality, and efficiency.
ParaCrawl v7.1
Vor Integration in die Werkzeugmaschine sollten mit dem Werkzeugmaschinenhersteller folgende Punkte geklärt werden:
Prior to integration in the machine tool, the following points must be clarified with the machine tool manufacturer:
ParaCrawl v7.1
Vor Integration in die Werkzeugmaschine müssen mit dem Werkzeugmaschinenhersteller folgende Punkte geklärt werden:
Prior to integration in the machine tool, the following points must be clarified with the machine tool manufacturer:
ParaCrawl v7.1
Unter seiner Führung entwickelte sich TRUMPF zu einem der weltweit führenden Werkzeugmaschinenhersteller.
Under his stewardship, TRUMPF evolved into one of the world's leading machine manufacturers.
ParaCrawl v7.1
Schließlich wurden 2 Mio. EUR zugunsten von Ernault191, einem französischen Werkzeugmaschinenhersteller, gewährt.
Finally, EUR 2 million was awarded to Ernault191, a French manufacturer of machine tools.
TildeMODEL v2018
Zuwächse erzielte der schwäbische Werkzeugmaschinenhersteller vor allem im Inland, während der Auslandsumsatz weitgehend stabil blieb.
The Swabian machine tool manufacturer's growth was achieved mainly with its domestic business, while the foreign turnover remained largely stable.
ParaCrawl v7.1
Diesmal konnte der Schweizer Werkzeugmaschinenhersteller Tornos, Moutier, als Industriepartner und Hauptsponsor gewonnen werden.
This year the Swiss machine tool manufacturer Tornos, Moutier, was acquired as the industry partner and main sponsor.
ParaCrawl v7.1
Der Werkzeugmaschinenhersteller Heller hat eine eigene Condition-Monitoring-App entwickelt, die über die MindSphere verfügbar ist.
The machine tool manufacturer Heller has developed its own app for monitoring machine statuses available in MindSphere.
ParaCrawl v7.1
Die Okuma Corporation ist ein umfassender Werkzeugmaschinenhersteller, der vor etwa 120 Jahren gegründet wurde.
Okuma Corporation is a comprehensive machine tool manufacturer established about 120 years ago.
ParaCrawl v7.1
Die meisten Werkzeugmaschinenhersteller bieten das Coromant Capto System bereits eingebaut in ihren Maschinen an.
Most machine tool makers can offer the Coromant Capto system integrated in their machines.
ParaCrawl v7.1
Kein anderer Werkzeugmaschinenhersteller weltweit hat derart branchenspezifische Erfahrung und Know-how in der doppel- und vierspindligen Serienfertigung.
No other machine tool manufacturer worldwide has the industry-specific experience and know-how in double and four-spindle series manufacturing.
ParaCrawl v7.1
Einer der weltweit führenden Werkzeugmaschinenhersteller, die UNITED GRINDING Group, hat einen neuen Eigentümer.
One of the world's leading machine tool manufacturers, the UNITED GRINDING Group, has a new owner.
ParaCrawl v7.1
Werkzeugmaschinenhersteller Heller hat sich mit Siemens zusammengetan und eine MindApp zur ZustandsÃ1?4berwachung seiner Maschinen entwickelt.
Machine tool manufacturer Heller has joined forces with Siemens and developed a MindApp for monitoring the status of its machines.
ParaCrawl v7.1
Hier präsentiert die EU Strategien über Frauen in der Landwirtschaft, Exportkredite für bevorzugte Unternehmen, Sondermitteln für Unilever in der Tschechischen Republik und für Werkzeugmaschinenhersteller in Polen.
Here is the EU coming out with policies on women in agriculture, export credits for favoured companies, special grants to Unilever in the Czech Republic and to machine tool manufacturers in Poland.
Europarl v8
Schließlich wurden 2 Mio. EUR zugunsten von Ernault (178), einem französischen Werkzeugmaschinenhersteller, gewährt.
Finally, EUR 2 million was awarded to Ernault(178), a French manufacturer of machine tools.
EUbookshop v2
Wenn es ihm gelingt, dass die europäische Werkzeugmaschinentechnik und -industrie ihre Spitzenposition auf dem Markt halten kann und die europäischen Werkzeugmaschinenhersteller noch größere Erfolge erzielen.
When it achieves the goal of ensuring that European machine tool technology and manufacturing stay at the forefront in the market and when European machine tool manufacturers achieve even more commer­cial success.
EUbookshop v2