Übersetzung für "Werkzeugmanagement" in Englisch

Damit wird eine Basis für ein sicheres, ergonomisches und effizientes Werkzeugmanagement geschaffen.
These establish the basis of a safe, ergonomic and efficient tool management.
ParaCrawl v7.1

Deshalb legen wir bei Brans Metaalbewerking großen Wert auf ein durchdachtes Werkzeugmanagement.
That is why we at Brans Metaalbewerking attach great importance to well thought-out tool management.
ParaCrawl v7.1

Durch Einbindung der Software in die bestehende Kundeninfrastruktur unterstützt diese alle relevanten Werkzeugmanagement Prozesse.
Thanks to the integration of the software in the existing customer infrastructure it supports all relevant tool management processes.
CCAligned v1

Qualitätssicherung und ein solides Werkzeugmanagement sind ein roter Faden, der sich durch unsere Arbeit zieht.
Quality assurance and solid tool management are a common thread running through our work.
ParaCrawl v7.1

Die Quantum Werkzeugerkennung ist ein neues System zum Werkzeugmanagement und Teil der Quqntum Plattform.
Quantum Tool Recognition is a new work tool management system and a part of the new Quantum control system platform.
ParaCrawl v7.1

Tracking von Mehrweg- und Einwegladungsträgern in der Produktionslogistik, Kennzeichnung von dokumentierpflichtigen Bauteilen sowie aktuell geplante Projekte im Werkzeugmanagement sowie für das Tracken von Geräten - RFID spielt in der Produktion des Airbus A380 und für den Service danach eine tragende Rolle.
Tracking of reusable and disposable carriers in production logistics, labeling of components which must be documented, and currently planned projects in tool management for the tracking of equipment - RFID plays a major role in the production of the Airbus A380 and for the service thereafter.
ParaCrawl v7.1

Damit vereinfacht ein Industrial RFID-unterstütztes Werkzeugmanagement die Datenverwaltung, erhöht die Qualität des Produktionsprozesses und steigert die Wirtschaftlichkeit.
Tool management supported by Industrial RFID thereby simplifies data management, improves the quality of the production process and increases efficiency.
ParaCrawl v7.1

Ebenso stellen wir auf Wunsch eine Werkzeugzeichnung und ein Werkzeugmodell in den gängigen Formaten für Ihr Werkzeugmanagement bereit.
Upon request we also provide a tool drawing and a tool model in various current formats for your tool management system.
CCAligned v1

Das Werkzeugmanagement und die Kenntnis der Verfügbarkeit und des Zustands von Werkzeugen gewinnt für eine Vielzahl von und aus einer Reihe von Gründen an Bedeutung.
Tool management and the knowledge of the availability and condition of tools is becoming increasingly important for a variety and of primary importance for a number of reasons.
CCAligned v1

Es ist ferner bekannt, mit dem Werkzeugmanagement über ein derartiges System eine externe Firma zu beauftragen, wobei diese über die integrierte Software und ein geeignetes Netzwerk stets über den aktuellen Werkzeugbestand informiert sein und automatisch Werkzeuge nachliefern kann.
Furthermore, it is known to entrust tool management using such a system to an external firm, wherein the latter can be informed at all times regarding the current stock of tools and automatically resupply the latter by means of the integrated software and a suitable network.
EuroPat v2

Industrial RFID-Systeme von Balluff ermöglichen Auswertungen, die für genaue Kostenrechnungen und ein modernes Qualitäts- und Werkzeugmanagement unerlässlich sind.
Industrial RFID systems from Balluff provide you with the analysis data that is indispensable for exact cost calculations and modern quality and tool management.
ParaCrawl v7.1

Die in-house entwickelten und produzierten RFID-Systeme kommen in unterschiedlichen Branchen zum Einsatz, beispielsweise Werkzeugmanagement, Zutrittskontrolle, Waste Management oder der Tiefsee- und Baulogistik.
The RFID systems which are produced in house are applied in different industries such as tool management, access control, waste management or deep sea and construction site logistics for instance.
ParaCrawl v7.1

Für das Werk eines Automobilherstellers beispielsweise, das eine Kapazität für die Fertigung von 500.000 Motoren im Jahr hat, hat MAPAL im Moment das gesamte Werkzeugmanagement auf die Plattform umgestellt.
For example, MAPAL has changed over the whole tool management to the new platform for the works of a car manufacturer with the capacity for the manufacturing of 500,000 engines per year.
ParaCrawl v7.1

Handtmann bietet vier Produktlinien, die dank hoher Zerspanleistungen, kurzen Durchlaufzeiten und ihres modularen Aufbaus mit zahlreichen Zusatzoptionen (Automatisierungslösungen, Werkzeugmanagement, Prozessüberwachung, Späneförder-, Kühlmittelschmierstoff- und Absauganlagen) exakt auf die individuellen Bedürfnisse der Luftfahrtindustrie zugeschnitten sind.
Handtmann offers four product lines precisely tailored to the individual needs of the aerospace industry with their high chip removal rates, shortcycle times, modular design and numerous additional options (automated solutions, tool management, process monitoring, chip conveyor, and cooling lubricant plants, exhaust units).
ParaCrawl v7.1

Handtmann setzt bei der Stahlbearbeitung deshalb auf ein hocheffizientes Werkzeugmanagement und sehr ausgewogene Maschineneigenschaften in Bezug auf Drehmoment, Drehzahl, Dynamik und Maschinensteifigkeit.
For steel machining, Handtmann therefore relies on a highly efficient tool management system and very balanced machine characteristics in reference to torque, speed, dynamics and machine rigidity.
ParaCrawl v7.1

So erfahren wir aus erster Hand, wie innovativ handwerkliche Berufe geworden sind: Heute arbeitet man im Holzbau mit Drohnen, Ersatzteile kommen aus dem 3D-Drucker, das Werkzeugmanagement wird digital verwaltet.
This shows us first-hand how innovative skilled trades have become: Today, the timber construction industry works with drones, spare parts come from the 3D printer and tools are managed digitally. Innovations?
ParaCrawl v7.1