Übersetzung für "Werkstoffliste" in Englisch
Die
Werkstoffliste
liefert
Ihnen
Details
zu
Eigenschaften
und
äquivalenten
Materialien
für
jeden
Werkstoff.
From
the
list
of
materials,
you
can
review
detailed
properties
and
equivalents
of
each
material.
ParaCrawl v7.1
Der
Werkstoff
der
Welle
kann
aus
der
Werkstoffliste
ausgewählt
werden
(die
Festigkeitswerte
des
Werkstoffs
sind
aus
der
Zugfestigkeit
und
aus
dem
Werkstofftyp
abgeleitet)
oder
es
lassen
sich
eigene
Festigkeits-
und
Werkstoffwerte
eingeben.
Material
of
the
shaft
can
be
chosen
from
the
list
of
materials
(strength
values
are
derived
from
tensile
strengths
and
the
type
of
material),
or
your
own
strength
and
material
values
can
be
entered.
ParaCrawl v7.1
Über
diese
Werkstoffliste,
können
Sie
dann
die
Detaillierten
Eigenschaften
sehen
und
für
jeden
Wekstoff
Äquivalenzen
finden.
From
the
list
of
materials,
you
can
review
detailed
properties
and
equivalents
of
each
material.
ParaCrawl v7.1
Trotzdem,
das
die
auf
diese
Weise
erhaltenen
Werte
nahe
denen,
durch
Messungen
bekommenen
Werten
der
konkreten
Werkstoffe
liegen,
empfehlen
wir
bei
den
Schlussberechnungen
die
Werkstoffparameter
nach
der
Werkstoffliste
oder
Herstellerspezifikation
zu
verwenden.
Although
these
obtained
values
are
close
to
the
values
obtained
using
measurement
of
particular
materials,
it
is
recommended
in
cases
of
final
calculations
to
use
parameters
of
material
according
to
the
material
sheet
or
specifications
of
the
producer.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ausführlichere
Informationen
über
den
gewählten
Werkstoff
benötigen
oder
einen
eigenen
Werkstoff
definieren
oder
anpassen
wollen,
schalten
Sie
in
die
Werkstoffliste
um
"Werkstoff".
If
you
need
more
detailed
information
on
the
selected
material,
or
define
or
modify
your
own
material,
switch
over
to
the
material
sheet
"Material".
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
ausführlichere
Informationen
über
den
gewählten
Werkstoff
benötigen
oder
einen
eigenen
Werkstoff
definieren
oder
anpassen
wollen,
schalten
Sie
in
die
Werkstoffliste
"Werkstoff"
um.
If
you
need
more
detailed
information
on
the
chosen
material
or
you
would
like
to
define
or
modify
its
material,
switch
over
to
the
"Material"
sheet.
ParaCrawl v7.1