Übersetzung für "Werkstoffkreislauf" in Englisch

Insbesondere im Fall des selektiven Lasersinterns kann es bei der Rückführung des Altpulvers in den werkstoffkreislauf zu einer Schichtung des Werkstoffes aus unterschiedlichen Sinterprozessen in einem für das Altpulver vorgesehenen Altpulverbehälter kommen.
Particularly in the case of selective laser sintering, during return of the old powder to the material circuit, there may be layering of the material from different sintering processes in an old powder container provided for the old powder.
EuroPat v2

Um Selbstversorger reiner Ausgangsstoffe zu werden und damit weitgehend unabhängig, wurde ein Werkstoffkreislauf initiiert, der heute die Basis der nachweislich reinen Kunststoffformteile der URALAN bildete.
In order to become self-sufficient in supplying pure raw materials and largely independent, a material cycle was initiated which today forms the basis of certified pure plastic mouldings from URALAN.
ParaCrawl v7.1

Durch den Einsatz vollständig recyclingfähiger Materialien baut es auf einen geschlossenen Werkstoffkreislauf und setzt auf die Verwendung langjährig bewährter Materialkonzepte für Kunststofffenster.
It builds on a closed cycle of materials by using fully recyclable material and relying on material concepts for plastic windows which have been tried and tested over many years.
ParaCrawl v7.1