Übersetzung für "Werkstattservice" in Englisch
Der
Werkstattservice
von
SBB
übernimmt
die
gesamte
Betreuung
von
Betonmischanlagen,
The
factory
service
of
SBB
undertakes
the
entirework
process
from
ParaCrawl v7.1
Buchen
Sie
online
Ihre
Unterstützung
in
unserem
Werkstattservice.
Book
online
your
assistance
in
our
workshop
service.
CCAligned v1
Unser
Werkstattservice
für
Maschinen
wird
Sie
überzeugen.
Our
workshop
service
for
machines
will
convince
you.
CCAligned v1
Werkstattservice
(Ersatzteile
werden
berechnet)
Bike-Storage
Service
(replacement
parts
required
are
invoiced
separately)
CCAligned v1
Der
neue
Stammsitz
bietet
uns
beste
Voraussetzungen
für
Administration,
Werkstattservice,
Gerätebevorratung
und
Schulungen.
The
new
headquarters
provides
us
with
an
ideal
environment
for
administration,
repair
service,
equipment
storage
and
training.
ParaCrawl v7.1
Für
seine
Lkw
und
Busse
bietet
FUSO
einen
äußerst
kundenorientierten
und
umfassenden
Ersatzteil-
und
Werkstattservice
an.
FUSO
offers
extremely
customer-focused
and
extensive
spare
parts
and
workshop
services
for
its
trucks
and
buses.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
können
wir
Ihnen
in
vielen
Regionen
weitere
Sonderleistungen
etwa
im
Bereich
Finanzierung
oder
Werkstattservice
bieten.
In
addition,
we
offer
special
services
in
many
regions,
for
example
financing
or
workshop
services.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
uns
ein
Anliegen,
Ihnen
auf
unser
Website
detaillierte
Informationen
zu
unserem
Unternehmen
und
Werkstattservice
zur
Verfügung
zu
stellen.
It
is
important
to
us
to
provide
you
with
detailed
information
regarding
our
company
and
garage
service
on
our
website.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
Unterhalts-
und
Reparaturservice
von
Fahrzeugen
aller
Marken
spezialisierte
sich
Alfred
Moor
sehr
früh
auf
den
Handel
und
Werkstattservice
von
Wagen
der
Marke
Mercedes-Benz.
Near
the
inspection-
and
repairing-service
for
cars
of
all
brands,
Alfred
Moor
specialized
himself
early
in
business
and
repairing-service
for
Mercedes-Benz
cars.
ParaCrawl v7.1
Richtig
verknüpft,
liefert
sie
dem
Händler
eine
360-Grad-Sicht
auf
den
Kunden
–
und
diesem
neue
digitale
Wege
der
Interaktion
und
Mehrwert
beim
Autokauf
sowie
beim
Werkstattservice.
Correctly
networked,
it
can
provide
dealers
with
a
360°
view
of
the
customer
and
offers
customers
new
digital
ways
of
interacting
and
added
value
in
purchasing
a
car
and
workshop
service.
ParaCrawl v7.1
Diese
eigenstaendigen
Unternehmer
sind
spezialisiert
auf
den
Verkauf,
Werkstattservice,
die
Restaurierung
sowie
die
Abstellung
von
GT
und
Sportautos.
Independent
companies
are
specialized
in
the
sales,
service,
restoration
and
storage
of
GT
and
sports
cars.
ParaCrawl v7.1
Zu
Recht
ließ
das
OLG
Köln
diese
Argumentation
nicht
gelten
und
wies
darauf
hin,
dass
der
Käufer
einen
solchen
"Werkstattservice"
als
zusätzliche
Dienstleistung
des
Händlers
und
nicht
etwa
als
Ersatz
für
eine
fehlende
Herstellergarantie
verstehen
müsse.
The
court
did
not
accept
this
argument,
pointing
out
that
it
would
have
to
be
clear
to
the
buyer
that
such
a
"repair
shop
service"
was
an
additional
service
offered
by
the
dealer
and
not
a
replacement
of
a
missing
manufacturer
warranty.
ParaCrawl v7.1
Unser
Yachthafen
bietet
Ihnen
alle
notwendigen
Einrichtungen
wie
z.B.
Strom-
und
Wasseranschluss,
Trockner,
Waschmaschine,
Sanitäranlagen,
Werkstattservice,
Schiffsrestaurant
oder
einen
Bootszubehörshop.
Our
marina
offers
all
necessary
facilities
like
power
and
water
connection,
dryers,
washing
machines,
sanitary
facilities,
boat
repair
service,
boat
restaurant
and
store
for
boating
accessories.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
finden
Sie
Fahrzeugangebote
und
Werkstattservice
für
Ferraris,
MG,
Rover
und
klassische
englische
Oldtimer
seit
über
30
Jahren.
Here
you
find
vehicle
offers
and
garage
service
for
Ferrari,
MG,
Rover
and
classic
English
cars
for
over
30
years.
ParaCrawl v7.1