Übersetzung für "Werkskalibriert" in Englisch

Die Online-Sensoren von WTW werden über eine ”multipoint“ Kalibrierung sehr präzise werkskalibriert und sind so langzeitstabil, dass eine weitere Kalibrierung nicht notwendig ist.
The online-sensors from WTW are precisely factory calibrated with a “multi-point” calibration. The calibration is very stable – so further calibration is not needed.
ParaCrawl v7.1

Daher liefert Melexis die Sensoren werkskalibriert aus, was sie zu Plug-and-Play-Thermometern macht: Sie senden ein komplettes Temperatursignal aus und sind direkt einsatzbereit.
Therefore Melexis delivers the sensors factory calibrated, making them plug and play thermometers: they read out a complete temperature signal, ready to use in their application.
ParaCrawl v7.1