Übersetzung für "Werklehrer" in Englisch

Und mein Pullover... der Werklehrer verschüttete seinen Saft darauf.
And my sweater--the shop teacher spilled juice on it.
OpenSubtitles v2018

Am Tag war er Werklehrer an der High School, aber nachts zog er ein Kostüm an und patrouillierte auf den Straßen.
He was a high school shop teacher by day, but at night, he put on a costume and patrol the streets.
OpenSubtitles v2018

Ich hab mit meinen Sohn geredet und der meinte, dass Herr Johansson, der Werklehrer, irgendwas mit der Sache zu tun haben könnte.
Well, I spoke with my son... He said Axel, their teacher, maybe involved.
OpenSubtitles v2018

Versuche Lehrer aus anderen Fachbereichen zu bekommen, wie z.B. einen Werklehrer und einen Mathelehrer, die sich wahrscheinlich nicht miteinander unterhalten werden.
Try to get teachers from different departments, like a shop teacher and a math teacher, who may not be likely to communicate with one another.
ParaCrawl v7.1

Im Werkunterricht verzweifelte der Werklehrer an mir, aber ich hatte so manche tolle Sache gemacht und auch Preise dafür bekommen.
In shop class, the teacher was desperate with me, but I had made some great things and also got prizes for them.
ParaCrawl v7.1