Übersetzung für "Werkarbeit" in Englisch
Wir
gewährleisten
eine
dem
jeweiligen
Stand
der
Technik
entsprechende
Fehlerfreiheit
des
Kaufgegenstandes
in
Werkstoff
und
Werkarbeit.
We
warrant
that
the
goods
are
free
of
defects
regarding
workmanship
and
material
in
accordance
with
the
respective
state
of
the
art.
ParaCrawl v7.1
Die
Gewährleistung
geht
nach
billigem
Ermessen
des
Verkäufers
auf
Ausbesserung
oder
Neulieferung
derjenigen
Teile,
die
einen
Fehler
in
der
Werkarbeit
oder
Werkstoff
aufweisen
sowie
die
durch
diese
Fehler
trotz
sachgemäßer
Behandlung
des
Liefergegenstandes
zwangsläufig
beschädigten
Teile.
The
warranty
entails,
at
the
discretion
of
the
seller,
repair
or
replacement
of
those
parts
exhibiting
a
defect
in
material
or
workmanship,
as
well
as
those
parts
inevitably
damaged
due
to
this
defect
despite
proper
handling
of
the
delivered
item.
ParaCrawl v7.1