Übersetzung für "Werbemodell" in Englisch

Es gab damals nur eine Lösung, welche das Werbemodell war.
Well, there was only one solution back then, which was the advertising model.
TED2020 v1
Wie wirkt sich diese Art der Kommunikation auf das Werbemodell aus?
How does this mode of communication affect the advertising model?
ParaCrawl v7.1
Detaillierte und vollständige Informationen über jedes Werbemodell erhalten Sie als Mitglied unserer Clubs.
Members of our clubs receive detailed and complete information about each commercial model.
ParaCrawl v7.1
Es gibt einen angeborenen Defekt zu dieser Hoffnung und Werbemodell beten.
There is an inherent defect to this hope and pray advertising model.
ParaCrawl v7.1
Das gezeigte Modell wurde von Wiking Anfang der 80er-Jahre als Werbemodell für Mercedes-Benz hergestellt.
The Wiking model as shown above was made in the early 1980s as a promotional model for Mercedes-Benz.
ParaCrawl v7.1
Das teuerste jemals gehandelte Wiking-Modell ist ein maigrüner Mercedes-Tankwagen, der 1962 für die Firma Thyssen als Werbemodell produziert wurde.
The most expensive Wiking model ever sold is a Mercedes tank truck from 1962 which was produced as an advertising article for the Thyssen company.
Wikipedia v1.0
Andererseits hat das auf Micro-Targeting beruhende Werbemodell, das Google und Facebook nutzen, nicht nur die traditionellen Einnahmequellen des Printjournalismus gestört, sondern auch die regionale und lokale Berichterstattung.
And yet the microtargeted advertising model used by Google and Facebook has disrupted print journalism’s traditional source of revenue, along with coverage of state and local governments.
News-Commentary v14
Das teuerste jemals gehandelte Wiking-Modell ist ein maigrüner Mercedes-Benz-Tanksattelzug, der 1962 für die Firma Thyssen als Werbemodell produziert wurde.
The most expensive Wiking model ever sold is a Mercedes tank truck from 1962 which was produced as an advertising article for the Thyssen company.
WikiMatrix v1
Wenn Menschen ein Produkt verwenden würden, aber nicht genug, um dafür zu bezahlen, und es gibt kein stark genug starkes Werbemodell, tun Sie es nicht.
If people would use a product, but not enough to warrant paying for it, and there is not a strong enough advertising model, don't do it.
ParaCrawl v7.1
Wenn eine Milliarde Paar Augen an diese Anzeigen ausgesetzt sind und das keine Resultate bringt, ist es offensichtlich das etwas sehr im Facebook Werbemodell kaputt ist.
When there are a billion sets of eyeballs being exposed to those ads and they’re not drawing flies to the checkout, it’s obvious that something is severely broken in the Facebook advertising model.
ParaCrawl v7.1
Ich möchte diese Entscheidung eigentlich nicht treffen, weil ich einerseits verstehe, dass das Werbemodell veraltet ist, es stammt aus dem vergangenen Jahrhundert, und natürlich werden wir so nicht weitermachen.
I actually do not want to take this decision because on the one hand I understand that the advertising model is outdated, it is from the past century and of course, we will not carry on like this.
ParaCrawl v7.1
Das Gericht berücksichtigte bei Festlegung des hohen Schadensersatzes SunFrogs intensives Werbemodell auf Facebook und auch das Lizenzgeschäft von Harley-Davidson.
The court took SunFrog's intensive Facebook advertising model and Harley-Davidson's licensing business into account when determining the high damages.
ParaCrawl v7.1
Es blieb deshalb ziemlich selten, zumal wenig später auch die niederländische Firma AHC ein eigenes 1:43-Modell des Seat Toledo entwickelte, das von Seat ebenfalls als Werbemodell verkauft wurde.
So it remained quite rare, also because another 1/43rd scale model of the Seat Toledo was introduced by the Dutch company AHC soon afterwards and also sold as a promotional model by Seat.
ParaCrawl v7.1
Ich bin Entwickler und möchte wissen, was Cost-per-attention (CPAt) ist und wie es besser als jedes andere Werbemodell ist, meine App zu promoten?
I am a developer and I want to know what is Cost-per-attention (CPAt) and how is it better than any other advertising model to promote my app?
CCAligned v1
Ein Werbemodell basierend auf 5% CPA Gebot (‘Cost per Acquisition’), bei dem Sie um die ersten Plätze bieten und das u.a. gegen Reiseportale.
An advertisement model based on a 5% CPA bid(‘Cost per Acquisition’) where you bid against others to get the top slot, including travel agencies.
ParaCrawl v7.1
Cost-Per-View (auch bekannt als Pay-Per-View) ist ein Werbemodell, bei dem Sie für "Seitenaufrufe" bezahlen und nicht für Anzeigenansichten, Klicks, Ereignisse oder Conversions.
Cost Per View (also known as Pay Per View) is an advertising model in which you pay for “pageviews” and not for ad views, clicks, events, or conversions.
ParaCrawl v7.1
Das erste Busmodell, ein Solaris Urbino 18 Gelenkbus, wurde 2007 vorgestellt und diente auch als Werbemodell für Solaris.
The first bus model was introduced in 2007, a Solaris Urbino 18 articulated bus which was also used as a promotional item by Solaris.
ParaCrawl v7.1
Unter eigenem Namen brachte die Firma das Modell eines Nalle-Sisu-Lastwagens im Massstab 1:76 heraus, das als Werbemodell von der finnischen Post verkauft wurde.
Under its own name, the company released a 1/76th scale model of a Nalle-Sisu truck which was sold as a promotional model by the Finnish postal service.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein weiteres berühmtes Modell, nämlich das bekannteste Werbemodell: Unter der Artikelnummer MB-38 brachte Matchbox in der Reihe "1-75 Superfast" 1982 den Ford Model A Lieferwagen heraus.
This is another famous model, as it is probably the best known promotional model: Matchbox introduced the Ford Model A Delivery-Van as number MB-38 in its "1-75 Superfast" series in 1982.
ParaCrawl v7.1
Lassen Sie die Beeinflusser „Bewerten“Jetzt wo die Struktur vorhanden ist um eine Bestimmung über den einzelnen Klout aller Ihrer Abonnenten und Fans zu machen, sehen wir nun das das konventionelle Werbemodell sich um vollkommene 180 Grad gedreht hat.
Allow the Influencers to “Evaluate” Now that the structure is in place to make a determination as to the individual Klout of all of your subscribers or fans, we now find that the conventional advertising model has made a complete 180 degree turn.
ParaCrawl v7.1
Ich denke, sie werden die Wahrheit herausfinden und nicht nur glauben, dass das eine oder andere "Zitat Ende. Marre arbeitet auch als Haarmodell und Werbemodell bei Model-Agentur "New Faces" in Göteborg. Es macht auch Spaß, sagt sie.
Marre also works as a hair model and Advertising Model at Model agency "New Faces" in Gothenburg. It's also fun, she says.
ParaCrawl v7.1