Übersetzung für "Weizenvollkornschrot" in Englisch
Der
Feststoffrest
von
Weizenvollkornschrot
fein
war
im
Verhältnis
am
geringsten.
The
solid
residue
of
fine
whole-wheat
meal
was
comparatively
the
smallest.
EuroPat v2
Die
Geschlossenheit
der
Massenbilanz
war
bei
Weizenvollkornschrot
fein,
WSF
mit
98%
am
besten.
The
integrity
of
the
mass
balance
had
the
best
value
of
98%
for
fine
whole-wheat
meal,
WWM.
EuroPat v2
Es
wurden
Mehle
von
Mais
(Maisvollkornmehl),
von
Weizen
(Weizenvollkornschrot
fein)
und
von
Roggen
(Roggenvollkornmehl
und
Roggenvollkornschrot
fein)
enzymatisch
hydrolysiert.
Flours
of
maize
(whole-maize
flour),
of
wheat
(fine
whole-wheat
meal)
and
of
rye
(whole-rye
flour
and
fine
whole-rye
meal)
were
hydrolysed
enzymatically.
EuroPat v2
Die
Ausführbarkeit
des
erfindungsgemäßen
Verfahrens
wird
anhand
der
enzymatischen
Hydrolyse
von
Maisvollkornmehl,
feinem
Weizenvollkornschrot,
Roggenvollkornmehl
(Typ
1159)
und
feinem
Roggenvollkornschrot
mit
drei
verschiedenen
Enzymen
gezeigt.
The
performability
of
the
process
according
to
the
invention
is
shown
with
reference
to
the
enzymatic
hydrolysis
of
whole-corn
flour,
fine
whole-wheat
meal,
whole-rye
flour
(type
1159)
and
fine
whole-rye
meal
with
three
different
enzymes.
EuroPat v2
In
weiteren
Versuchen
wurde
das
Verhalten
bei
der
Feststoffabtrennung
im
Weizenvollkornschrot
fein-Hydrolysat
untersucht
(Tabelle
3).
In
further
experiments,
the
behaviour
in
the
solids
removal
in
the
fine
whole-wheat
meal
hydrolysate
was
investigated
(Table
3).
EuroPat v2