Übersetzung für "Weizenvollkornmehl" in Englisch

Habe ich Lachs, Hühnchen, Mais, Weizenvollkornmehl festgestellt...
I've got salmon, chicken, corn, whole wheat flour...
OpenSubtitles v2018
Brown Reis und Weizenvollkornmehl sind Beispiele für gute Kohlenhydrate.
Brown rice and whole wheat flour examples of good carbohydrates.
ParaCrawl v7.1
Als Mehl wurde in diesem Beispiel Weizenvollkornmehl mit einem Ausmahlungsgrad von 100 % eingesetzt.
The flour used in this example was wholemeal wheat flour with an extraction rate of 100%.
EuroPat v2
Eine Reise in die Gesundheits-Shop lieferte zwei gesunde Funde: Joseph Flachs, Haferkleie und Weizenvollkornmehl Lavash Brot (wer sagt, Quesadillas rund sein?)
A trip to the health store yielded two healthy finds: Joseph's Flax, Oat Bran and Whole Wheat Flour Lavash Bread (who says quesadillas have to be round?
ParaCrawl v7.1
Zutaten: Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (18,6%), raffiniertes hoch ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Sesam (3,6%), Hefe, Olivenöl (1,4%) und Meersalz.
Ingredients: Wheat flour, wholemeal wheat flour (18,6%), refined high oleic sunflower oil, sesame (3,6%), yeast, olive oil (3,6%) and sea salt.
CCAligned v1
Zutaten: Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (16%), raffiniertes hoch ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Hefe, Meersalz und Olivenöl.
Ingredients: Wheat flour, wholemeal wheat flour (16%), refined high oleic sunflower oil, yeast, sea salt and olive oil.
CCAligned v1
Zutaten: Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (19%), raffiniertes hoch ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Hefe, Olivenöl und Meersalz.
Ingredients: wheat flour, wholemeal wheat flour (19%), refined high oleic sunflower oil, yeast, olive oil and sea salt.
CCAligned v1
Des Propheten Brot wurde aus Stein Boden Vollgerstenmehl, das eine grobe Textur und Weizenvollkornmehl hat gemacht.
The Prophet’s bread was made from stone ground whole barley flour, which has a coarse texture and also whole wheat flour.
ParaCrawl v7.1
Zutaten:Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (20%), raffiniertes hoch Ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(2,4%), Hefe und Meersalz.
Ingredients: Wheat flour, wholemeal wheat flour (20%), refined high oleic sunflower oil, olive oil (2.4%), yeast and sea salt.
CCAligned v1
Zutaten: Weizenmehl, Weizenvollkornmehl (19%), raffiniertes hoch ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Olivenöl extra vergine(4,5%), Hefe und Meersalz.
Ingredients: Wheat flour, wholemeal wheat flour (19%), refined high oleic sunflower oil, olive oil (4.5%), yeast and sea salt.
CCAligned v1
Das Dinkelmehl können Sie durch Dinkelvollkornmehl oder Weizenvollkornmehl ersetzen und anstelle von Rosinen haben wir eine erhöhte Menge an Cranberries eingesetzt.
The spelt flour can be replaced with whole grain spelt flour or whole wheat flour and instead of raisins, we have used cranberries (and increased the amount).
ParaCrawl v7.1
Zutaten: Weizenmehl, Weizenvollkornmehl, raffiniertes hoch ölsäurehaltiges Sonnenblumenöl, Knoblauch (4,6%), Petersilie (2,7%), Hefe, Meersalz, Olivenöl extra vergineund Sesam.
Ingredients: Wheat flour, wholemeal wheat flour, refined high oleic sunflower oil, garlic (4,6%), parsley (2,7%), yeast, sea salt, olive oil and sesame.
CCAligned v1
Sie fragten die Bürgerinnen und Bürger zu bedienende Weizenvollkornmehl, um "Gleichheit Brot" zu machen.
They asked the Citizens to-use whole wheat flour to make "equality bread".
ParaCrawl v7.1
Das Weizenvollkornmehl, Roggenvollkornmehl und die Speisestärke dazugeben, und mit dem Rührgerät zu einem geschmeidigem Teig verrühren, eventuell noch etwas Sojadrink zugeben.
Add the wholemeal wheat flour, wholemeal rye flour and starch, and blend to a smooth dough, adding a little soy milk if needed.
ParaCrawl v7.1