Übersetzung für "Weizenkeime" in Englisch

Der Junge hat noch nie Härteres gesehen als Weizenkeime.
That kid hasn't touched anything stronger than wheat germ.
OpenSubtitles v2018

Frische Weizenkeime wurden gemäß Beispiel 1 b) geröstet.
Fresh wheat germ was roasted according to Example 1 b).
EuroPat v2

Es wurden zwei ethanolische Extrakte gerösteter Weizenkeime hergestellt.
Two ethanolic extracts of roasted wheat germ were produced.
EuroPat v2

Biologische Weizenkeime werden daher für eine gesunde Ernährung und eine gesunde Lebensweise empfohlen!
And so organic wheat germ is highly recommended for a healthy diet and a healthy lifestyle!
ParaCrawl v7.1

Die Weizenkeime (oder Getreideflocken) in Kokosöl rösten.
Toast the wheat germs (or the grain flakes) in the coconut oil.
ParaCrawl v7.1

Die Weizenkeime und Frühlingszwiebeln werden direkt vorm Servieren hinzugefügt.
Mix in the wheat germ and spring onions just before serving.
ParaCrawl v7.1

Weizenkeime verbessern die Widerstandsfähigkeit des Körpers.
Wheat oil contributes to enhance your body resistance.
CCAligned v1

Alpin Blond Light sind rohe Weizenkeime aus den schweizerischen Alpen.
Alpin Blond Light is rawwheat germ from the Swiss Alps.
ParaCrawl v7.1

Die beliebtesten dieses Öl - sind Mandelöl und Weizenkeime.
The most popular of these oils - is almond oil and wheat germ.
ParaCrawl v7.1

So enthalten beispielsweise Weizenkeime, Sojabohnen, Spinat oder Vollkornprodukte viel Folsäure.
Wheat germ, soya beans, spinach, and wholemeal products, for example, contain a lot of folic acid.
ParaCrawl v7.1

Die reichhaltigsten, natürlichen Quellen sind Leber, Bierhefe, Weizenkeime und Melasse.
The richest natural sources of PABA are liver, brewers' yeast, wheat germ, and molasses.
ParaCrawl v7.1

Besonders reich an Folaten sind Weizenkeime und Sojabohnen.
Wheat germ and soybeans are particularly rich in folates.
ParaCrawl v7.1

Dank organischen Extrakte von Aloe und Weizenkeime, spielt eine nährende und Befeuchtun...
Thanks to organic extracts of Aloe and Wheat Germ, plays a nourishing and moisturizing the sk...
ParaCrawl v7.1

Zutaten: speziell behandelte Leinsamen, Weizenkeime.
Ingredients: specially treated, ground flax see, wheat germ.
ParaCrawl v7.1

Die reichste pflanzliche Quelle für Folsäure sind Weizenkeime.
The richest vegetable sources of folic acid are wheat germs.
ParaCrawl v7.1

Weizenkeime enthalten die Essenz des Lebens vom Weizenkorn.
Wheat germs are the very essence of life in a wheat kernel.
ParaCrawl v7.1

Weizenkeime und Haselnüsse enthalten ebenfalls nennenswerte Mengen.
Wheat germ and hazelnuts also contain notable quantities.
ParaCrawl v7.1

Weizenkeime sind wegen des Reichtums an Betain und Alpha-Liponsäure meine bevorzugte Supernahrung.
Wheat germ is my preferred superfood because it is so rich in betaine and alpha lipoic acid.
ParaCrawl v7.1

Dank organischen Extrakte von Aloe und Weizenkeime, spielt eine nährende und Befeuc...
Thanks to organic extracts of Aloe and Wheat Germ, plays a nourishing and moisturizing th...
ParaCrawl v7.1

Besonders gut fürs Haar sind Weizenkeime.
Wheat germs are also very good for your hair.
ParaCrawl v7.1

Vitamin E. Iss Mandeln, Walnüsse, Sonnenblumenkerne, Weizenkeime und Erdnussbutter.
Vitamin E. Eat almonds, walnuts, sunflower seeds, wheat germ, and peanut butter.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie Vollkornbrot, Nudeln, Kleie und Weizenkeime Produkte.
Choose whole grain pasta, bran and wheat germ oil, products.
ParaCrawl v7.1

Soweit sich die Dosierungsangaben auf Extrakte gerösteter Weizenkeime beziehen, sind sie wie folgt zu verstehen:
Insofar as the dosing data concerns the extract of roasted wheat germ, they are to be understood as follows:
EuroPat v2

Anschließend wurden die so bei unterschiedlichen Temperaturen gerösteten Weizenkeime jeweils mit flüssigem Stickstoff schockgekühlt.
Subsequently the wheat germ roasted at different temperatures were shock cooled with liquid nitrogen.
EuroPat v2

Die biologischen Weizenkeime von Amanprana beinhalten viele gute Nährstoffe, wie Vitamine, Proteine und Mineralien.
Amanprana’s organic wheat germ is packed with goodness, such as vitamins, proteins and minerals.
ParaCrawl v7.1

Weizenkeime enthalten viel Kieselsäure (Silizium) und nahezu alle B-Vitamine für kräftiges Haar.
Wheat germs contain a lot of silicium and almost all B vitamins for healthy strong hair.
ParaCrawl v7.1