Übersetzung für "Weiternutzung" in Englisch
Die
Weiternutzung
für
den
Segelflug
ist
für
mindestens
zehn
Jahre
vereinbart.
Usage
by
gliders
for
at
least
ten
years
has
been
agreed
upon.
Wikipedia v1.0
Die
Weiternutzung
ist
folglich
der
Schlüssel
zu
einer
effizienten
Entwicklung
europäischer
öffentlicher
Dienste.
Reuse
is
consequently
key
to
the
efficient
development
of
European
public
services.
TildeMODEL v2018
Eine
Weiternutzung
der
Rampen
wurde
daraufhin
bis
auf
weiteres
verboten.
Further
use
of
the
ramps
was
subsequently
banned
until
further
notice.
WikiMatrix v1
Bei
der
Weiternutzung
unserer
Webseite,
stimmen
Sie
der
Verwendung
von
Cookies
zu.
This
site
uses
cookies.
By
continuing
to
browse
this
site,
you
are
agreeing
to
our
use
of
cookies.
CCAligned v1
Durch
Weiternutzung
von
Lauritz.com
akzeptieren
Sie
die
Verwendung
von
Cookies.
By
continuing
to
browse
Lauritz.com
you
are
agreeing
to
our
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Durch
Weiternutzung
dieser
Webseite
erklären
Sie
sich
hiermit
einverstanden.
By
continuing
to
use
this
website,
you
hereby
agree.
ParaCrawl v7.1
Das
Model
XScrew
Heavy
Duty
ermöglicht
eine
Weiternutzung
der
Trockenmasse
als
Einstreu.
The
XScrew
Heavy
Duty
model
makes
reusing
the
dry
mass
as
bedding
material
possible.
ParaCrawl v7.1
Für
eine
kostenlose
Weiternutzung
empfehle
ich
besonders
die
Beachtung
folgender
Lizenzbedingungen:
For
a
free
usage
I
recommend
to
respect
the
following
licence
conditions:
ParaCrawl v7.1
In
den
Transportrinnen
wird
das
zugeführte
Produkt
zu
Weiternutzung
transportiert.
This
applied
product
is
transported
in
the
transport
grooves
for
further
use.
EuroPat v2
Bei
Weiternutzung
dieser
Website
stimmen
Sie
der
Verwendung
von
Cookie-Technologie
zu.
This
website
is
using
cookies.
By
continuing
to
use
the
site,
you
agree
to
the
use
of
cookies.
CCAligned v1
So
ist
eine
Weiternutzung
der
allgemeinen
Schnittstelle
nach
dem
Stand
der
Technik
möglich.
This
makes
further
use
of
the
general
interface
according
to
the
related
art
possible.
EuroPat v2
Wer
seine
Bildwerke
zur
Verfügung
stellt,
erlaubt
ausdrücklich
die
Weiternutzung.
By
making
their
images
available,
authors
expressly
agree
to
the
subsequent
use
of
these
images.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Umsetzung
von
Maßnahmen
zur
Weiternutzung
Freier
Inhalte
sind
150.000
Euro
vorgesehen.
For
the
implementation
of
measures
to
continue
using
free
content,
150,000
Euro
are
provided.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
uns
für
die
Weiternutzung
der
Innenrolle
einer
Geschenkpapierrolle
entschieden.
We
decided
to
reuse
the
inner
roll
from
a
roll
of
gift
paper.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Weiternutzung
dieser
Webseite
stimmen
Sie
dem
Einsatz
von
Cookies
zu.
By
continuing
to
use
this
site
you
are
giving
us
your
consent
to
do
this.
ParaCrawl v7.1
Bei
Weiternutzung
unserer
Website
erklären
Sie
sich
mit
unserer
Cookies-Policy
einverstanden.
By
using
our
website,
you
agree
to
our
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Recycling,
Wiederverkauf
oder
Weiternutzung
(aka
spenden
Sie
Ihr
Handy!
These
include
Recycling,
Reselling
or
Reusing
(aka
donate
your
cell
phone!
ParaCrawl v7.1
Diese
Länder
üben
erheblichen
Druck
aus,
die
Weiternutzung
dieses
Giftes
für
eine
längere
Übergangsfrist
zuzulassen.
These
countries
are
exerting
strong
pressure
to
permit
the
continued
use
of
this
poison
for
a
longer
transition
period.
Europarl v8