Übersetzung für "Weiterbildungsseminar" in Englisch
Ein
Weiterbildungsseminar
wird
in
jedem
Land
organisiert.
An
educational
seminar
will
be
organized
in
each
country.
ParaCrawl v7.1
Am
28.
Juni
fand
in
Straßburg
ein
Weiterbildungsseminar
für
die
Mitarbeiter
des
Europäischen
Bürgerbeauftragten
statt.
On
28
June,a
training
seminar
was
held
in
Strasbourg
for
the
European
Ombudsman’sstaff.
EUbookshop v2
Haben
Sie
Fragen
oder
Anregungen
für
das
Weiterbildungsseminar
2020?
Kontaktieren
Sie
uns:
Do
you
have
questions
or
ideas
for
the
training
seminar
2020?
Contact
us:
CCAligned v1
Dieses
Weiterbildungsseminar
wurde
bereits
fünf
Mal
durchgeführt,
drei
weitere
Veranstaltungen
sind
für
2008
geplant
ein
klarer
Beweis
von
Qualität
und
Erfolg
des
Projekts
sowie
der
starken
Nachfrage
nach
dieser
Art
von
Weiterbildung.
The
training
course
has
already
been
held
five
times
and
three
more
sessions
are
planned
for
2008.
This
demonstrates
the
quality
and
success
of
the
project
as
well
as
the
strong
demand
for
this
type
of
training.
EUbookshop v2
Dem
neuen
Steuersystem
ist
es
vollkommen
egal
ob
Herr
X
an
einem
Weiterbildungsseminar
für
Zahnärzte
auf
Gran
Canaria
teil
nimmt
oder
dorf
faul
in
der
Sonne
liegt.
It's
for
the
new
tax
system
completely
equal,
is
Mr.
X
on
a
professional
further
education
for
dentist
on
Gran
Canaria
or
is
he
just
on
the
beach
in
the
sun.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
fand
am
10.
Mai
2017
in
Drösing
(AUT),
ein
Weiterbildungsseminar
des
Österreichischen
Kuratoriums
für
Landtechnik
und
Landentwicklung
(ÖKL)
mit
über
60
Teilnehmern
zum
diesem
Thema
statt.
For
this
reason,
a
training
seminar,
held
by
the
Councilfor
Agricultural
EngineeringandRural
Development(ÖKL),
took
place
on
May
10,
2017
in
Drösing
(AUT).
ParaCrawl v7.1
Das
Optik-Netzwerk
Optence
bietet
im
Rahmen
des
Messebegleitprogramms
der
W3+
FAIR
in
Wetzlar
am
2.
März
das
eintägige
Weiterbildungsseminar
Messung
von
Spannungsdoppelbrechung
in
optischen
Komponenten
–
Theorie
und
Praxis
an.
Supplementary
to
the
W3+
FAIR
the
Optence
optics
network
offers
on
March
2
the
hands-on
training
course
Measurement
of
Stress
Birefringence
in
Optical
Components
–
Theory
and
Practice.
ParaCrawl v7.1
Unser
Team
wird
wieder
auf
dem
EBME
Seminar
am
26en
April
2017
ausstellen.
Das
exzellente
unabhängige
Weiterbildungsseminar
bringt
das
für
Medizintechnik
verantwortliche
Fachpersonal
zusammen.
The
team
will
once
again
be
exhibiting
at
the
EBME
(Electrical
and
Biomedical
Engineering)
Seminar
on
26th
April
2017.
This
is
an
excellent
independent
educational
event
bringing
together
healthcare
professionals
that
are
responsible
for
the
management
of
medical
equipment.
CCAligned v1
In
dem
Weiterbildungsseminar
geht
es
unter
anderem
darum,
zu
erkennen,
wie
man
ein
wissenschaftliches
Thema
für
eine
breitere
Öffentlichkeit
aufbereitet.
The
advanced
training
seminar
focuses,
among
others
things,
on
how
to
prepare
a
scientific
topic
for
presentation
to
a
wider
public.
ParaCrawl v7.1
Das
Weiterbildungsseminar
muss
mindestens
zwei
Tage
(16
Stunden)
lang
sein
und
soll
nicht
mehr
als
400
Stunden
umfassen.
The
training
seminar
must
last
a
minimum
of
2
full
days
(16
hours)
and
a
maximum
of
400
hours.
ParaCrawl v7.1
Am
8.
März
(und
danach
am
9.
Juni,
26.
September
und
15.
November)
sprach
der
Bürger
b
e
au
W
ragte
vor
Journalisten
des
Hörfunksenders
Radio
France.
Es
handelte
sich
um
Teilnehmer
an
einem
von
Quentin
DICKINSON,
Direktor
für
europäische
Angelegenheiten
des
Senders,
organisierten
Weiterbildungsseminar.
On
8
March
(and
subsequently
on
9
June,
26
September
and
15
November),
the
Ombudsman
addressed
journalists
from
Radio
France
at
a
training
seminar
organised
by
Mr
Quentin
DICKINSON,
Head
of
European
ATairs
for
the
radio
station.
EUbookshop v2
Dieses
soll
in
Zukunft
für
Raumplanungsprozesse
verwendet
werden,
um
eine
weitere
Fragmentierung
zu
verhindern.
Es
soll
Barrieren
als
auch
die
besten
Lokalisationen
für
Verbesserunges-Aktionen
aufzeigen.
Ein
Weiterbildungsseminar
wird
in
jedem
Land
organisiert.
The
idea
is
for
the
book
to
be
used
in
future
spatial
planning,
as
a
measure
to
prevent
further
fragmentation,
and
for
an
assessment
of
critical
barriers
currently
causing
fragmentation
with
identification
of
best
areas
for
amelioration
actions.
An
educational
seminar
will
be
organized
in
each
country.
ParaCrawl v7.1