Übersetzung für "Weiterbildungsbereitschaft" in Englisch

Eine ähnliche Konstellation hatdie empirische Forschung hinsichtlich des Zusammenhangs zwischen Bildungsstand und Weiterbildungsbereitschaft nachgewiesen.
Empiricalevidence confirms a similar situation ifwillingness to undergo further education andtraining is closely associated with educationalbackground.
EUbookshop v2
Sie setzen eine aktive Weiterbildungsbereitschaft und die Fähigkeit der Teilnehmer zur Übersetzung erworbenen Wissens in kompetentes berufliches Handeln voraus.
4) Through the implementation of this working and learning concept the continuing training system outside the company gets a unique opportunity of becoming an indispensable partner for the companies.
EUbookshop v2
Gleiches gilt für die Weiterbildungsbereitschaft, was für die durch eine enorme Innovationsdynamikgeprägte IT-Branche nicht verwunderlich ist.
Candidates must alsobe willing to undergo further training, which is hardly surprising given therapid pace of innovation in the ITsector.
EUbookshop v2
Das Institut für Öffentliche Verwaltung (Institute of Public Administration, IPA), das 1957 gegründet wurde, soll die Weiterbildungsbereitschaft in den öffentlichen Verwaltungen fördern und deren Leistungsstand erhöhen, zur Herausbildung eines Berufsethos bei den Beamten beitragen und das gegen seitige Verständnis zwischen Öffentlichkeit und öffentlich Bediensteten fördern.
Since then, nine Regional Technical Colleges have been opted combining second and third level technical and technological education, concentrating mostly on technician training and other third level activities. The National Council for Educational Awards was set up in 1972 to award degrees and diplomas in the vocational education area.
EUbookshop v2
Für die Kernbelegschaft setzen sie nicht nur auf gut ausgebildete Fachkräfte, sondern sie erwarten auch erhöhte Lern- und Weiterbildungsbereitschaft ihrer Belegschaft auf allen Ebenen der Hierarchie.
They regard it as a purely company affair. For that reason, a transparent qualification structure, modular systems and transferable vocational training certificates are often still lacking in the continuing training sector.
EUbookshop v2
Diese Entwicklung führt zu einer Neudefinition des Bedarfs an Kompetenzen, die auch allgemeine Ein­stellungen umfassen, wie die Fähigkeit zur Teamarbeit, den Wunsch nach Anpas­sung der Kenntnisse eine ständige Weiterbildungsbereitschaft.
Increasingly, collective agreements are incorporating references to training.
EUbookshop v2
Ein großes Lob gab es für die Führung des Personals, die Einbindung neuer Mitarbeiter sowie für die hohe Weiterbildungsbereitschaft der gesamten Belegschaft.
We earned a great deal of praise regarding the guidance of personnel, the involvement of new staff members and the inward motivation of everybody to do further training.
ParaCrawl v7.1
Eine fortdauernde Weiterbildungsbereitschaft wird allerdings,wie berichtet, in den meisten Fällen vorausgesetzt.Die einstellenden Betriebe des IT-Bereichs haben ein großes Interesse aneiner raschen Stellenbesetzung.
In most cases recruits are assumed to be willing toundergo additional training.Firms taking on new ITstaff are anxious to fill their vacant posts as quicklyas possible.
EUbookshop v2