Übersetzung für "Weinbeschreibung" in Englisch
Weinbeschreibung:
Der
Wein
hat
eine
schimmernde,
kirschrote
Farbe.
Wine
description:
The
colour
of
red
cherry
-
brilliant.
ParaCrawl v7.1
Weinbeschreibung:
Dieser
Müller
Thurgau
bereitet
als
junger
Wein
besonders
viel
Trinkfreude.
Description:
This
Müller
Thurgau
is
especially
enjoyable
savoured
in
its
youth.
ParaCrawl v7.1
Weinbeschreibung:
Der
Wein
hat
einen
rubinroten
Farbton
mit
Granatapfelnuancen.
Wine
description:The
colour
is
ruby
red
with
pomegranate
shades.
ParaCrawl v7.1
Die
Änderungen
betreffen
im
Wesentlichen
die
Vorgehensweise
hinsichtlich
der
„traditionellen
Begriffe"
und
die
für
Drittländer
geltenden
Vorschriften
für
den
Gebrauch
von
Begriffen
zur
Weinbeschreibung.
They
focus
mainly
on
the
"traditional
expressions"
policy
and
the
rules
applicable
for
the
use
of
wine
descriptors
by
third
countries.
TildeMODEL v2018
Damit
Sie
vor
dem
Kauf
eine
Vorstellung
von
diesen
Biowein
machen
können,
teilen
wir
Ihnen
diese
Informationen
in
Form
einer
Weinbeschreibung
mit.
So
that
you
can
make
an
idea
of
??this
organic
wine
before
buying,
we
will
provide
you
with
this
information
in
the
form
of
a
wine
description.
CCAligned v1
Weinbeschreibung:
leuchtend
gelb
bis
goldgelb
in
der
Farbprägung
mit
einer
breiten
Aromenpalette
nach
Rosenblättern,
Honig
und
Litschi.
Description:
bright
yellow
to
gold
in
hue,
with
a
broad
spectrum
of
aromas
of
rose
petals,
honey
and
litchi.
ParaCrawl v7.1
Weinbeschreibung:
Dieser
Pinot
Grigio
ist
hellgelb
bis
sandfarben
im
Aussehen
und
dezent
im
Bouquet,
das
fruchtige
Noten
von
Birnen
und
kandierten
Früchten
aufweist.
Der
ausdrucksstarke,
harmonische
Körper
unterstreicht
seine
trockenen,
vollmundigen
Geschmack
und
seinen
runden
Abgang.
Description:
This
Pinot
Grigio
is
pale
yellow
to
sandy
in
color
and
subtle
in
its
bouquet,
with
fruity
notes
of
pears
and
candied
furits.
The
eloquent,
harmonious
body
emphasizes
its
dry,
full-bodied
taste
and
round
finish.
CCAligned v1