Übersetzung für "Weinbauregion" in Englisch
Das
Weinbaugebiet
Anjou
ist
ein
Teil
der
großen
Weinbauregion
Loire.
Anjou
wine
is
produced
in
the
Loire
Valley
wine
region
of
France
near
the
city
of
Angers.
Wikipedia v1.0
Bellet
ist
ein
kleines
Weinbaugebiet
im
Osten
der
Weinbauregion
Provence,
Frankreich.
Provence
(Provençal)
wine
comes
from
the
French
wine-producing
region
of
Provence
in
southeast
France.
Wikipedia v1.0
Sciez
liegt
in
der
Weinbauregion
Savoie.
The
typical
cépage
of
the
region
is
the
Chasselas.
Wikipedia v1.0
Coteaux
de
Pierrevert
ist
ein
Weinbaugebiet
im
nördlichen
Abschnitt
der
Weinbauregion
Provence.
Coteaux
de
Pierrevert
is
a
wine-growing
AOC
in
the
western
part
of
the
Provence
wine
region
of
France,
where
the
wines
are
produced
in
11
communes
of
the
Alpes-de-Haute-Provence
département.
Wikipedia v1.0
Er
gibt
auch
der
ihn
umgebenden
Weinbauregion
den
Namen.
It
has
also
given
name
to
the
wine
region
Nahe
situated
around
it.
WikiMatrix v1
Die
Weinbauregion
Primorska
besteht
aus
vier
Weinbaugebieten.
The
wine-growing
region
of
Primorska
has
four
wine-growing
districts.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Melnik
eine
Weinbauregion
und
ein
Museumsdorf.
Today
Melnik
is
a
wine-growing
region
and
a
museum
village.
ParaCrawl v7.1
Die
Weinbauregion
Primorska
ist
für
ihre
kräftigen,
trockenen
Weine
berühmt.
The
wine-growing
region
of
Primorska
is
renowned
for
strong,
dry
wines.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Hotel
wohnen
Sie
inmitten
einer
berühmten
Weinbauregion.
The
hotel
is
in
the
centre
of
a
famous
wine-making
region.
ParaCrawl v7.1
Das
östliche
Karpatenvorland
ist
Rumäniens
größte
Weinbauregion.
The
eastern
Carpathian
foreland
is
RomaniaÂ’s
largest
winegrowing
region.
ParaCrawl v7.1
Diese
Rebsorte
ist
von
gewisser
Bedeutung
in
der
Weinbauregion
Cañamero.
It
has
some
importance
in
the
wine
region
of
Cañamero.
ParaCrawl v7.1
Das
Elsass
hat
gründlich
daran
gearbeitet,
seinen
Ruf
als
Weinbauregion
zu
ruinieren.
Alsace
has
done
all
it
can
to
ruin
its
reputation
as
a
wine
producing
region.
CCAligned v1
Direkt
am
Flussufer
radeln
Sie
nach
Pinhao,
dem
Herz
der
Weinbauregion.
Continue
on
the
river
bank
to
Pinhao,
the
heart
of
the
winegrowing
region.
ParaCrawl v7.1
In
der
größten
slowenischen
Weinbauregion
werden
vorwiegend
Weißweine
hergestellt.
The
largest
Slovenian
wine-growing
region
produces
primarily
white
wines.
ParaCrawl v7.1
Sie
wollen
die
Weinbauregion
Langhe-Roero
im
Piemont
(sie
ist
UNESCO
Welterbe!)
Discovering
the
Piedmont
wine
region
Langhe-Roero
(which
is
UNESCO
world
heritage!)
ParaCrawl v7.1
Hinzu
kam
bald
ein
zweiter
Weinkeller
in
Franschhoek,
der
ältesten
Weinbauregion
Südafrikas.
In
addition,
there
was
soon
a
second
wine
cellar
in
Franschhoek,
the
oldest
wine-growing
region
in
South
Africa.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
die
größte
Weinbauregion
der
Welt.
It
is
the
largest
winemaking
region
in
the
world.
ParaCrawl v7.1
Die
Bodega
Enate
liegt
in
einer
traditionsreichen
Weinbauregion
Spaniens,
dem
Somontano.
The
Bodega
Enate
is
located
in
a
traditional
wine-growing
region
of
Spain,
the
Somontano.
ParaCrawl v7.1
Das
südliche
Karpatenvorland
–
Oltenia
und
Muntenia
–
ist
Rumäniens
zweitgrößte
Weinbauregion.
The
southern
Carpathian
foreland
–
Oltenia
und
Muntenia
–
is
Romania’s
second
largest
winegrowing
region.
ParaCrawl v7.1
Der
Hameau
Duboeuf
ist
der
Ausflug
in
der
Weinbauregion
Beaujolais.
Discover
the
world
of
wine
in
France’s
first
wine
park.
ParaCrawl v7.1