Übersetzung für "Weihnachtseinkäufe" in Englisch
Haben
Sie
Ihre
Weihnachtseinkäufe
schon
erledigt?
Have
you
done
your
Christmas
shopping?
Tatoeba v2021-03-10
Ich
sagte
mir,
wenn
Rosemary
ausgeht,
könnte
ich
ja
Weihnachtseinkäufe
machen.
I
said
to
myself,
if
Rosemary's
going
out,
I
might
as
well
do
some
Christmas
shopping.
OpenSubtitles v2018
Er
hat
seine
Weihnachtseinkäufe
aber
früh
erledigt.
He
did
his
Christmas
shopping
in
plenty
of
time.
OpenSubtitles v2018
Ein
Silberstreif
am
Horizont,
meine
Weihnachtseinkäufe
sind
erledigt.
Silver
lining,
my
Christmas
shopping's
done.
OpenSubtitles v2018
Weißt
du,
wie
viele
Menschen
dann
noch
Weihnachtseinkäufe
machen?
You
know
how
many
people
will
go
shopping
for
presents
that
day?
OpenSubtitles v2018
Okay,
und
wir
machen
auch
keine
Weihnachtseinkäufe.
And
we
ain't
Christmas
shopping
neither,
yo.
OpenSubtitles v2018
Er
sagte,
er
würde
Weihnachtseinkäufe
machen.
He
said
he
was
gonna
do
some
Christmas
shopping.
That's
the
last
I
saw
him.
OpenSubtitles v2018
In
der
Stadt,
ein
paar
Weihnachtseinkäufe
erledigen.
In
town
doing
a
little
Christmas
shopping.
OpenSubtitles v2018
Der
kleine
Franzmann
hat
seine
Weihnachtseinkäufe
erledigt.
The
little
Frog's
been
doing
his
Christmas
shopping.
OpenSubtitles v2018
Trotz
der
erhöhten
Alarmstufe
machen
die
Leute
Weihnachtseinkäufe.
Despite
the
raising
of
the
terror
alert
level,
residents
here
continue
with
their
Christmas
errands.
OpenSubtitles v2018
Sie
erwartet,
dass
wir
heute
mit
ihr
Weihnachtseinkäufe
machen.
She's
expecting
us
to
take
her
Christmas
shopping
today.
OpenSubtitles v2018
Ich
muss
noch
dringend
Weihnachtseinkäufe
erledigen.
You
see,
I
got
some
really
last
minute
important
Christmas
shopping
that
I
got
to
do.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
ein
paar
Weihnachtseinkäufe
machen.
We'll
go
Christmas
shopping
together.
OpenSubtitles v2018
Wir
beide
brauchen
dieses
Jahr
nicht
viel
Zeit
für
Weihnachtseinkäufe,
was?
You
and
I
won't
spend
a
lot
of
time
Christmas
shopping
this
year,
huh?
OpenSubtitles v2018
Barbara
macht
mit
den
beiden
anderen
die
Weihnachtseinkäufe.
Barbara's
taken
the
other
two
Christmas
shopping.
OpenSubtitles v2018
Die
Politiker
werden
die
Weihnachtseinkäufe
lahm
legen!
The
president
and
the
Soviet
premier
will
make
Christmas
shopping
hard!
OpenSubtitles v2018
Hier
können
Sie
gleich
alle
Weihnachtseinkäufe
machen.
You
can
do
all
your
shopping
right
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
auf
dem
Nachhauseweg
einige
Weihnachtseinkäufe
erledigt.
I
did
some
shopping
for
Christmas
on
my
way
home.
Tatoeba v2021-03-10
Zum
Beispiel,
machen
Sie
Ihre
Weihnachtseinkäufe
in
letzter
Minute?
For
example,
do
you
do
your
Christmas
shopping
at
the
last
minute?
ParaCrawl v7.1
Weihnachtseinkäufe
in
Norwegen
sind
an
dem
berühmten
Weihnachtsmarkt
in
Oslo
zu
empfehlen.
Or
do
some
Christmas
shopping
in
Norway
at
the
famous
Christmas
market
in
Oslo.
ParaCrawl v7.1
Ana:
Mir
passiert
das
eigentlich
nur
im
Chaos
der
Weihnachtseinkäufe.
Ana:
For
me
this
only
happens
when
it
is
Christmas
shopping
chaos.
ParaCrawl v7.1
Sitemap
Umfragen
Wann
beginnen
Sie
Ihre
Weihnachtseinkäufe?
Sitemap
Polls
When
do
you
start
your
holiday
shopping?
ParaCrawl v7.1
Besuchen
Sie
den
gemütlichen
Weihnachtsmarkt
in
Woensel
für
all
Ihre
Weihnachtseinkäufe!
Come
to
the
cozy
Christmas
market
in
Woensel
for
all
your
Christmas
shopping!
CCAligned v1
Voranzukommen
und
sparen
auf
Ihre
Weihnachtseinkäufe!
Move
ahead
and
save
on
your
Christmas
shopping!
CCAligned v1
Fortschritte
und
sparen
Sie
Ihre
Weihnachtseinkäufe!
Shop
ahead
and
save
on
your
Christmas
shopping!
CCAligned v1
Müssen
Sie
noch
einige
Weihnachtseinkäufe
erledigen?
Still
need
to
do
some
Christmas
shopping?
ParaCrawl v7.1
Die
Straßen
waren
voller
Menschen,
die
ihre
Weihnachtseinkäufe
erledigten.
The
streets
were
crowded
with
people
doing
their
Christmas
shopping.
ParaCrawl v7.1
Warum
tätigen
Sie
nicht
Ihre
Weihnachtseinkäufe
in
Tours?
Why
not
do
your
Christmas
shopping
in
France
–
in
French!
ParaCrawl v7.1
Ihre
Weihnachtseinkäufe
können
Sie
in
einer
der
stimmungsvollen
Städte
erledigen.
You
can
do
your
Christmas
shopping
in
one
of
the
pleasant
cities.
ParaCrawl v7.1