Übersetzung für "Weichteilschaden" in Englisch
Bei
einem
Weichteilschaden
werde
ich
jahrelang
leiden
müssen.
This
is
soft
tissue
damage.
I
could
be
suffering
for
years'
OpenSubtitles v2018
Die
Computertomografie
wird
eingesetzt
um
sowohl
Knochen-
als
auch
Weichteilschäden
zu
bestimmen.
A
CAT
scan
is
used
to
detect
both
bone
and
soft
tissue
damage.
ParaCrawl v7.1
Am
distalen,
anterioren
Ende
des
Nagels
1
befindet
sich
zudem
eine
Anfasung
35,
welche
Weichteilschäden
vermeiden
soll,
falls
der
Nagel
infolge
Kompression
etwas
aus
dem
Knochen
austreten
sollte.
Furthermore,
the
distal
anterior
end
of
the
nail
1
has
disposed
thereon
a
chamfer
36
which
is
to
avoid
damage
to
soft
body
parts
if
the
nail
should
slightly
come
out
of
the
bone
because
of
compression.
EuroPat v2
Projektteilnehmer:
UKT
(IKET)
mit
NMI
und
AesculapWenn
ein
Knochenbruch
ungenügend
stabilisiert
oder
infolge
von
Weichteilschäden
nicht
ausreichend
durchblutet
wird,
kann
es
zu
schwerwiegenden
Störungen
der
Knochenheilung,
zur
Pseudarthrose,
kommen.
Pseudarthrosis:
MSC
with
optimised
bone-healing
properties
Project
participants:
UKT
(IKET)
with
NMI
and
AesculapIf
a
bone
fracture
is
not
sufficiently
stabilised
or
the
blood
supply
is
insufficient
due
to
soft
tissue
damage,
this
may
result
in
serious
disruption
to
the
bone
repair
process,
i.e.
in
pseudarthrosis.
ParaCrawl v7.1