Übersetzung für "Weißzucker" in Englisch
Belgien
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
Belgium
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
DGT v2019
Frankreich
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
France
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
DGT v2019
Polen
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
Poland
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
DGT v2019
Italien
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
Italy
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
DGT v2019
Ungarn
verfügt
über
Interventionsbestände
an
Weißzucker.
Hungary
has
intervention
stocks
of
white
sugar.
DGT v2019
Weißzucker
wird
in
folgende
vier
Kategorien
unterteilt:
White
sugar
shall
be
classified
into
four
grades
as
follows:
JRC-Acquis v3.0
Die
Erstattung
für
Rohzucker
darf
die
Erstattung
für
Weißzucker
nicht
übersteigen.
The
export
refund
for
raw
sugar
may
not
exceed
that
granted
for
white
sugar.
JRC-Acquis v3.0
Die
zugeteilten
Grundquoten
werden
in
Weißzucker
ausgedrückt.
The
basic
quotas
allocated
shall
be
expressed
in
terms
of
white
sugar.
JRC-Acquis v3.0
Der
Richtpreis
für
Weißzucker
wird
auf
66,50
EUR/100
kg
festgesetzt.
The
target
price
for
white
sugar
shall
be
EUR
66,50/100
kg.
TildeMODEL v2018
Die
Beihilfe
wird
je
Tonne
Weißzucker
der
Standardqualität
ausgedrückt.
The
aid
shall
be
expressed
per
tonne
of
white
sugar
of
standard
quality.
TildeMODEL v2018
Es
sollten
Referenzpreise
für
eine
Standardqualität
Weißzucker
und
Rohzucker
festgesetzt
werden.
Reference
prices
should
be
fixed
for
standard
qualities
of
white
sugar
and
raw
sugar.
TildeMODEL v2018
Die
Zuckererzeugung
wird
folgendermaßen
in
Weißzucker
ausgedrückt:
Sugar
production
shall
be
expressed
in
terms
of
white
sugar
in
the
following
way:
DGT v2019
Für
zur
Intervention
angebotenen
Weißzucker
gelten
folgende
Ankaufspreise:
The
intervention
price
for
white
sugar
shall
be:
DGT v2019
Weißzucker
wird
in
der
Regel
in
einem
kontinuierlichen
Verfahren
aus
Zuckerrüben
gewonnen.
White
sugar
is
usually
obtained
from
sugar
beet
in
a
continuous
process.
DGT v2019
Weißzucker
der
Standardqualität
ist
von
folgender
Beschaffenheit:
White
sugar
of
the
standard
quality
shall
have
the
following
characteristics:
DGT v2019
Die
Beihilfe
für
Zuckerrüben-
und
Zuckerrohrerzeuger
wird
je
Tonne
Weißzucker
der
Standardqualität
ausgedrückt.
The
aid
for
sugar
beet
and
cane
producers
shall
be
expressed
per
tonne
of
white
sugar
of
standard
quality.
DGT v2019
Dieser
Preis
ist
anhand
des
Interventionspreises
für
Weißzucker
festzusetzen.
That
price
should
be
established
on
the
basis
of
the
intervention
price
for
white
sugar.
TildeMODEL v2018
Der
Garantiepreis
für
Weißzucker
wird
binnen
vier
Jahren
um
36
%
gesenkt.
The
sugar
reform
will
cut
the
guaranteed
price
for
white
sugar
by
36%
over
four
years.
TildeMODEL v2018
Weißzucker
ist
im
ersten
Gedankenstrich
der
Zusätzlichen
Vorschrift
1
zu
Kapitel
17
beschrieben.
The
term
"white
sugar"
is
defined
in
Additional
Note
1
to
this
Chapter,
first
indent.
EUbookshop v2
Vermeiden
Sie
alle
Produkte,
die
normalen
Weißzucker
enthalten.
Avoid
all
products
which
contains
white
normal
sugar.
CCAligned v1