Übersetzung für "Wehrlos" in Englisch

So wehrlos wie meine Familie, als die Rothäute sie ermordeten!
As defenseless as my wife and children had been when they were murdered by by Scavenger Indians!
OpenSubtitles v2018
Sie sind wehrlos und wollen Zeit schinden.
You're defenseless and just playing for time.
OpenSubtitles v2018
Und Menschen sind wehrlos gegen Sie.
And humans are defenseless against them.
OpenSubtitles v2018
Wie können wir andere schützen, wenn die Familie wehrlos ist?
How can we protect others when we can't protect our own family?
OpenSubtitles v2018
Ohne Ritter sind wir völlig wehrlos.
Without knights, we are defenseless, Lily.
OpenSubtitles v2018
Um den Norden zu übernehmen, als er wehrlos war.
To take the North while it was vulnerable.
OpenSubtitles v2018
Du bist aber nicht wehrlos, Mona.
You are not defenseless, Mona.
OpenSubtitles v2018
Die griechische Flotte liegt wehrlos im Sund von Salamis.
The Greek fleet are defenseless within the Bay of Salamis.
OpenSubtitles v2018
Du vergreifst dich gern an Leuten, die wehrlos sind?
You want to pick on people who can't defend themselves, huh?
OpenSubtitles v2018
Ihre Armeen machtlos und Ihre Nationen wehrlos sind.
An enemy that will render your arsenals useless... your armies powerless... and your nations defenseless.
OpenSubtitles v2018
Das heißt, wir sind praktisch wehrlos.
Which means we are essentially defenseless. Private, give me your comms.
OpenSubtitles v2018
Wenn sie nicht wieder anfangen, ist das Land wehrlos.
If they don't start up again, the country is defenseless.
OpenSubtitles v2018
Sieht Little Zach etwa wehrlos aus?
Don't you think Little Zach Druker can take care of himself, huh?
OpenSubtitles v2018
Wir werden wehrlos sein, wenn die Invasion kommt.
We'll be defenseless when the invasion comes.
OpenSubtitles v2018