Übersetzung für "Wegwerfware" in Englisch

In der Projektidee setzen sich Jugendliche mit Mode als Wegwerfware auseinander.

In this project, young people deal with fashion as disposable goods.

ParaCrawl v7.1

In der Projektidee setzen sich Jugendliche mit Mode als Wegwerfware auseinander und reflektieren ihr eigenes Konsumverhalten.

The idea for this project is that young people deal with fashion as disposable goods and reflect their own consumer behavior.

ParaCrawl v7.1

Vorteilhafterweise ist das Stillet zusammen mit der Magnettrackingeinrichtung als Einweg- bzw. Wegwerfware ausgebildet und wird insbesondere zusammen mit der Katheterröhre oder separat davon steril verpackt bereitgestellt.

The stiletto is advantageously designed as a disposable item together with the magnetic tracking means, and in particular is provided sterilely packed, together with or separate from the catheter tube.

EuroPat v2

Der Stoff, aus dem der Fortschritt war In Ostdeutschland waren Plastikprodukte mehr als nur billige Wegwerfware.

The Stuff That Progress was Made Of In East Germany plastic goods were more than just cheap throwaway items.

ParaCrawl v7.1

Die Art und Weise, wie die Menschen in diesem Supersoldaten-Programm, als Ware, ja sogar als Wegwerfware bezeichnet werden, erzählt dir etwas über die Macht, die dahinter steht und wie wenig Achtung sie dem menschlichen Leben, dem menschlichen Geist gegenüber fühlt.

And… to refer to a human being as this sort of asset, this disposable asset in the Super Soldier Program, tells you a little bit about how the Powers That Be regard the human life and the human spirit.

ParaCrawl v7.1

Das geht, das geht nicht, das geht, das geht nicht, es war wie so viele Dinge, die bei uns passieren.“ Die Instrumente stammen alle vom Schwarzmarkt, Wegwerfware aus Japan, die über den Himalaja schwappt.

That works, that doesn´t work, that works, that doesn´t work, it was like so many things that happen where we come from." The instruments are all from the black market, discarded goods from Japan, smuggled in over the Himalayas.

ParaCrawl v7.1