Übersetzung für "Weckton" in Englisch

Durch Drücken dieser Taste wird der Weckton für 24-Stunden unterbrochen.
Pressing this button turns off the alarm for 24 hours.
EuroPat v2
Ihr Handy muss eingeschaltet sein, damit der Weckton abgespielt wird.
Your phone needs to be on for the alarm to sound.
ParaCrawl v7.1
Der Weckton ist eine maßgebliche Eigenschaft eines Weckers.
The alarm sound is a key feature of an alarm clock.
ParaCrawl v7.1
Damit der Weckton ausgegeben werden kann, muss das Mobiltelefon eingeschaltet sein.
For the alarm to sound, your phone must be turned on.
ParaCrawl v7.1
Er ist der neueste Wecker auf dem Markt mit dem etwas anderen Weckton.
He is the newest alarm clock on the market with an alarm sound that is rather unusual.
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Weckton abgespielt wird, wird eine Benachrichtigung am oberen Bildschirmrand angezeigt.
When an alarm sounds, a notification will appear at the top of your screen.
ParaCrawl v7.1
Sie können Ihr Mobiltelefon als Wecker verwenden und sogar Ihre Lieblingssongs als Weckton festlegen.
You can use your phone as an alarm clock, and even set your favorite song as your alarm tone.
ParaCrawl v7.1
Der Weckton wird dabei leiser gestellt, solange du versucht, die Aufgabe zu lösen.
The alarm music will play with a lower volume while you solve the equation.
ParaCrawl v7.1
Der ausgewählte Weckton wird innerhalb von eineinhalb Minuten allmählich lauter, bis zur festgelegten Lautstärke.
The selected sound gradually increases in volume to your selected level within one and a half minute.
ParaCrawl v7.1
Auch der Weckton selbst ist beliebig einstellbar und kann auch die eigene Musik sein.
Also the alarm sound is customisable and may also be your own music.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Wecker klingelt, wir der Weckton langsam eingespielt und der Bildschirm langsam heller.
When the alarm rings, the music may fade in slowly and the display may slowly become brighter.
ParaCrawl v7.1
Wenn der Ton stummgeschaltet ist, hören Sie keinen Weckton, erhalten aber weiterhin eine Benachrichtigung.
If sound is muted, you won’t hear the alarm, but you’ll still get a notification.
ParaCrawl v7.1
Das eingebaute Licht, der langsam ansteigende Weckton und die Snoozefunktion runden den Wecker in Sachen Design ausgezeichnet ab.
The built-in light, the slowly rising alarm tone and the snooze function round off the excellent design of the alarm clock. Get it on: Amazon.de
ParaCrawl v7.1
Hinweise: Einige neuere Laptops und Tablets verfügen über eine so genannte InstantGo-Funktion, die das Gerät selbst im Standbymodus reaktiviert, um einen Weckton auszugeben.
Notes: Some newer laptops and tablets have a feature called InstantGo, which wakes up the device to sound an alarm even if the device is asleep.
ParaCrawl v7.1
Als Weckton ertönt der bei Groß und Klein bekannte und beliebte HipHop Song "Who let the dogs out" als Coverversion und "Good Morning Buddy " wackelt nicht nur mit den Ohren, sondern bewegt sich auch cool zur rhythmischen Musik.
When the alarm sounds, it plays the well-known hip-hop song "Who let the dogs out", popular with big and small, as a cover version and "Good Morning Buddy " not only wiggles his ears but also makes cool moves to the rhythm of the music.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie auf Erneut erinnern tippen, wird der Weckton nach dem beim Einrichten des Weckers festgelegten Zeitraum erneut wiedergegeben.
Tapping Snooze will delay an alarm for the amount of time that you chose when you set up the alarm.
ParaCrawl v7.1
Wenn du auf den Weckton nicht reagierst, geht der Wecker automatisch nach der im Profil eingstellten Dauer in den Schlummermodus und zeigt eine Benachrichtigung in der Statusleiste.
If you do not dismiss or snooze the alarm during the duration set in the profiles, the alarm will automatically snooze and a notification will set in the status bar.
ParaCrawl v7.1
Der Weckton ist dabei in der Lautstärke ansteigend, des Weiteren hat er ein Nachtlicht sowie eine Snoozefunktion.
The alarm tone is ascending in the volume, furthermore it has a night light as well as a snooze function.
ParaCrawl v7.1
Als Weckton ertönt der bei Groß und Klein bekannte und beliebte HipHop Song „Who let the dogs out“ als Coverversion und „Good Morning Buddy“ wackelt nicht nur mit den Ohren, sondern bewegt sich auch cool zur rhythmischen Musik.
When the alarm sounds, it plays the well-known hip-hop song “Who let the dogs out“, popular with big and small, as a cover version and “Good Morning Buddy“ not only wiggles his ears but also makes cool moves to the rhythm of the music.
ParaCrawl v7.1
Starten Sie Ihren Tag auf Ihre Art und lassen Sie sich durch einen langsam ansteigenden Weckton sanft wecken.
Start your day right by waking up gently to a gradually escalating alarm volume.
ParaCrawl v7.1
Mit diesem Spotify Recorder für Mac, können Sie jede Anwendung in einen Weckton verwandeln, mehr als 50 Plug-Ins verwenden, Audio Effekte hinzufügen und ganz einfach den verbleibenden Speicherplatz Ihrer Festplatte verfolgen.
And using this Spotify recorder Mac, you can turn any application into an alarm clock, use over 50 plugins to add audio effects and you can easily keep track of your hard drive’s remaining available disc space.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie den Wecker selbst bei gesperrtem Bildschirm oder stummgeschaltetem Sound, und wählen Sie für jeden Weckton einen anderen Sound aus.
Use alarms even when the screen is locked or sound is muted, and choose different sounds for each alarm
ParaCrawl v7.1