Übersetzung für "Weckt assoziationen" in Englisch

The term "illegal immigrant" has very negative connotations.

Her dance arouses associations and feelings of unity and loosening.

The colour red has always evoke associations with love and passion.

Agua de Canela energizes our mental connection and stimulates our creativity.

Now, grey evokes certain associations in the context of modernist architecture.

The combination might point to the connection of non-normative identity, transgression and exotism.

The whole album evokes associations with possible sources of inspiration.

The design is modest, representative and evokes the desired maritime associations.

What associations does the word give you?

The hammered dulcimer awakens associations to gypsy and Asian music.

But this is only due to the fact that "Atlantis" evokes mythical and dangerous pseudo-scientific associations.

They, of all things, are made of styrofoam, a material that may evoke unpleasant associations.

It recalls specific cinematic associations consciously evoking a sense of something about to happen.

It has also been commented that although those provisions are supposed to strengthen market demand, they could be counterproductive since the word "slaughter" has negative associations in some EU languages.

Although these provisions are supposed to strengthen marked demands, they could be counterproductive since the word "slaughtered", as required by the proposal, has negative associations, certainly in English, but also in some other EU languages.

In the next few years, an archetypal building form will rise on the empty plot between the Neue Nationalgalerie and the Philharmonie. Intended as a 21st-century response to the architectural icons of the 20th century, the museum's shape evokes associations such as a barn, a warehouse, or a temple.

As this term also denotes the extinguishing of a fire, it carries connotations of stilling, cooling, and peace.

The horizontally and vertically oriented rasterization of the pixels awakens associations with the structure of the window frames, but is, however, distorted in terms of perspective, in an apparent contradiction with the squareness of the windows. The rasterization only appears undistorted when one looks through the frame.

The resulting compositions give rise to realms in which the abstract stirs very realistic associations.

Seen from outside they form an optical puzzle which suddenly emerges to annoy the passer-by going about his daily business; they evoke associations lying far beyond the visual riddle itself.