Übersetzung für "Weckdienst" in Englisch
Ich
bestellte
keinen
Weckdienst,
Mikey.
I
don't
believe
I
ordered
a
wake-up
call,
Mikey.
OpenSubtitles v2018
Haben
die
im
Knast
etwa
keinen
Weckdienst?
What,
they
don't
have
wake-up
calls?
OpenSubtitles v2018
Du
stiehlst
dich
aus
der
Wanne,
um
den
Weckdienst
zu
rufen?
You
snuck
out
of
the
tub
to
leave
a
wake-up
call!
OpenSubtitles v2018
Ich
will
der
Weckdienst
für
eure
Seele
sein.
I
want
to
give
your
soul
a
wake-up
call!
OpenSubtitles v2018
Unser
telefonischer
Weckdienst
kann
hierbei
eine
Hilfe
sein.
Thereby
our
telephonically
wake-up
service
can
be
a
help.
ParaCrawl v7.1
Weckdienst
(bitte
an
der
Rezeption
anmelden)
Room
service
Wake-up
call
service
(via
reception)
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
einen
Weckdienst
für
Gäste.
The
hotel
offers
a
wake
up
service
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Nichtraucherzimmer,
Benutzung
der
Telefaxmaschine
und
Weckdienst
sind
auf
Anfrage
verfügbar.
Use
of
a
fax
machine
and
wake
up
calls
are
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmer
ist
mit
einem
Telefon
mit
Weckdienst
ausgestattet.
The
room
is
equipped
with
a
telephone
with
wake-up
service.
ParaCrawl v7.1
Das
freundliche
Hotelpersonal
bietet
Ihnen
gerne
Zimmerservice
und
Weckdienst.
The
friendly
hotel
staff
are
happy
to
offer
room
service
and
a
wake-up
facility.
ParaCrawl v7.1
Das
freundliche
Personal
bietet
Zimmerservice
und
Weckdienst.
The
friendly
staff
offers
room
service
and
wake-up
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Taste
9
führt
zum
Empfang
und
zum
Weckdienst.
Press
9
for
reception
and
for
wake
up
call
service.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
während
Ihres
Hotelaufenthalts
gerne
Zimmerservice
oder
Weckdienst
in
Anspruch
nehmen.
Feel
free
to
enjoy
room
service
or
the
wake-up
facility
when
staying
at
the
hotel.
ParaCrawl v7.1
Weckruf
ist
ein
individueller
Weckdienst,
mit
dem
Menschen
sanft
ihren
Tag
beginnen.
Stir
is
a
personalized
wake-up
service
that
brings
people
gently
into
the
new
day.
CCAligned v1
Die
Unterkunft
verfügt
auch
Flughafentransferservice,
Reinigungsservice
und
Weckdienst.
The
accommodation
features
Also
airport
transfer
service,
dry
cleaning
service
and
wake
up
service.
CCAligned v1
Die
Rezeption
ist
24
Stunden
besetzt,
wir
bieten
Weckdienst
und
Taxi-Service.
24
hour
desk
service,
wake-up
calls
and
taxi
service.
CCAligned v1
Unter
anderem
sind
ein
telefonischer
Weckdienst,
WLAN
sowie
eine
Flasche
Wasser
selbstverständlich.
Among
other
things,
a
telephone
wake-up
service,
Wi-Fi
and
a
bottle
of
water
are
a
matter
of
course.
ParaCrawl v7.1
Des
Weiteren
bieten
wir
unseren
Gästen
einen
Weckdienst
und
ein
reichhaltiges
Frühstücksbuffet.
Furthermore,
we
offer
our
guests
a
wake-up
service
and
a
copious
breakfast
buffet.
ParaCrawl v7.1
Weckdienst:
Entspannen
Sie
und
genießen
Sie
Ihren
Schlaf.
Wake-up:
Relax
and
enjoy
your
sleep.
ParaCrawl v7.1
Das
Hotel
bietet
einen
Weckdienst
für
Kunden.
The
hotel
offers
a
wake
up
service
for
guests.
ParaCrawl v7.1
Ein
TV
ist
vorhanden
und
ein
Weckdienst
zählt
zum
weiteren
Angebot.
There
is
a
TV
and
a
wake
up
service
is
also
available.
ParaCrawl v7.1
Ein
24-Stunden-Zimmerservice
und
ein
Weckdienst
sind
ebenfalls
verfÃ1?4gbar.
24-hour
room
service
and
a
wake-up
call
are
also
available.
ParaCrawl v7.1
Früh
morgens
um
4
Uhr
klopft
der
"Weckdienst".
At
4
o'clock
early
in
the
morning
the
"waking
service"
knocks.
ParaCrawl v7.1
Zu
den
weiteren
Angeboten
zählen
ein
Zimmerservice,
ein
Weckdienst
und
ein
Wäscheservice.
Additional
services
include
room
service,
a
wake-up
service
and
a
laundry
service.
ParaCrawl v7.1
Weckdienst,
Faxmaschine
und
Gepäckaufbewahrung
sind
auf
Anfrage
verfügbar.
Wake
up
calls,
a
fax
machine
and
luggage
storage
are
available
upon
request.
ParaCrawl v7.1
Der
Zimmerservice
und
der
Weckdienst
sorgen
für
zusätzlichen
Komfort.
Room
service
and
wake-up
calls
are
available.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
bieten
wir
dazu
Zimmerservice
und
Weckdienst.
Of
course,
room
service
and
wake-up
service
are
offered.
ParaCrawl v7.1