Übersetzung für "Webpräsenz" in Englisch
Diese
Projekte
sind
alle
Teil
der
Bemühungen
die
Webpräsenz
der
Adem
zu
verbessern.
These
projects
are
all
part
of
an
effort
to
improve
the
online
presence
of
ADEM.
ELRA-W0201 v1
Februar
2007
wurde
der
Titel
des
Albums
von
Clarkson
auf
ihrer
Webpräsenz
angekündigt.
Clarkson
confirmed
the
name
of
the
album
in
her
journal
on
her
fanclub
website
on
February
27,
2007.
Wikipedia v1.0
Außerdem
muss
die
EU
ihre
Webpräsenz
auch
außerhalb
des
Portals
EUROPA
verstärken.
In
addition,
the
EU
needs
to
strengthen
its
presence
on
the
web
beyond
EUROPA.
TildeMODEL v2018
Seit
1997
ist
die
Zeitschrift
mit
ihrer
Webpräsenz
auch
im
Internet
vertreten.
Since
1997
the
magazine
has
had
a
presence
on
the
World
Wide
Web.
WikiMatrix v1
Aktuelle
Informationen
zum
Arbeitsrecht
finden
Sie
auch
auf
der
Webpräsenz
des
DAAD.
Up-to-date
information
on
labor
law
can
be
found
on
the
website
of
the
DAAD
.
ParaCrawl v7.1
Die
neue
Webpräsenz
der
Zahnärztin
A.
Leichsenring-Schlenz
aus
Syke
bei
Bremen
ist
online
.
The
new
website
of
the
dentist
A.
Leichsenring-Schlenz
from
Germany
is
online
.
ParaCrawl v7.1
Die
erstellte
Webseite
ist
die
Webpräsenz
des
Deutschen
Roten
Kreuzes
in
Konz.
The
website
created
is
the
main
online
presence
for
the
german
red
cross
organisation
in
Konz.
CCAligned v1
Lass
uns
ein
virtuelles
Käffchen
trinken
und
deiner
Webpräsenz
eine
Prise
Magie
verleihen.
Let's
grab
a
virtual
cuppa
and
add
a
pinch
of
magic
to
your
web
presence.
CCAligned v1
Unsere
Webpräsenz
hat
einen
neuen
Auftritt
erhalten.
Our
new
web
presence
is
online.
CCAligned v1
Alle
Inhalte
dieser
Webpräsenz
sind
urheberrechtlich
geschützt!
All
contents
of
this
website
are
copyrighted!
CCAligned v1
Die
ehemalige
Webpräsenz
von
KFKI-GIS
ist
unter
Hosted-by-KFKI
archiviert.
The
former
website
of
KFKI
GIS
is
archived
under
Hosted-by
KFKI.
CCAligned v1
Unsere
neue
Webpräsenz
startet
in
dieser
Woche
(KW45).
Our
new
website
launches
this
week
(CW45).
CCAligned v1
In
nur
6
Wochen
kann
Ihre
neue,
kundenzentrierte
Webpräsenz
bereits
online
sein!
In
just
6
weeks,
your
new,
customer-centric
web
presence
can
be
online!
CCAligned v1
Seit
dem
8.
März
1998
hat
Csókolom
ihre
eigene
Webpräsenz:
Since
8
March
1998
Cs?kolom
have
their
own
web-site:
CCAligned v1
Die
Webpräsenz
wird
durch
ein
einfaches
Content
Management
System
unterhalten
und
aktualisiert.
The
website
can
be
maintained
and
actualised
through
a
basic
Content
Management
System.
CCAligned v1
Diese
Webpräsenz
kommt
der
Aufforderung
zum
Hinweis
auf
den
Einsatz
von
Cookies
nach.
This
website
respects
the
request
to
indicate
the
use
of
cookies.
ParaCrawl v7.1
Wir
erarbeiten
mit
Ihnen
zusammen
das
Konzept
Ihrer
neuen
Webpräsenz.
We
will
jointly
develop
the
concept
of
your
new
web
presence.
ParaCrawl v7.1
Dieses
reduzierte
Hostingangebot
ist
perfekt
für
eine
einfache
Webpräsenz
und
für
Web-Anfänger.
This
simple
hosting
plan
is
perfect
for
starting
on
the
web.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnis-Seite
wird
Ihnen
die
Verweise
auf
Seiten
unserer
Webpräsenz
über
Verzögerungsplatten
zeigen.
The
Results
page
will
show
you
numerous
pages
on
our
website
about
polarizers.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
eine
eigene
Webpräsenz
haben:
If
you
have
a
personal
website::
ParaCrawl v7.1
Wir
suchen
einen
SEO-Spezialisten,
um
unsere
Webpräsenz
zu
stärken.
We
are
looking
for
a
SEO
specialist
to
strengthen
our
web
perception.
CCAligned v1
Um
meine
Webpräsenz
zu
optimieren,
setze
ich
den
Webanalysedienst
Google
Analytics
ein.
To
optimize
my
web
presentation,
I
utilize
the
web
analysis
tool
Google
Analytics.
ParaCrawl v7.1
Die
Verfügbarkeit
der
auf
dieser
Webpräsenz
beschriebenen
Produkte
und
die
Produktbeschreibungen
sind
herstellerabhängig.
The
availability
of
the
products
described
in
this
web
presence
and
the
product
descriptions
depend
on
the
respective
vendor.
ParaCrawl v7.1
Diese
Webpräsenz
befindet
sich
momentan
noch
im
Aufbau!
Website
is
currently
under
construction
ParaCrawl v7.1
Einen
Großteil
unserer
Webpräsenz
können
Sie
ohne
Angabe
personenbezogener
Daten
nutzen.
A
major
part
of
our
internet
presence
may
be
used
without
revealing
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Und
die
Firma,
bei
der
unsere
Webpräsenz
gehostet
wird:
And
the
company
that
hosts
our
website:
ParaCrawl v7.1
Die
hier
genannte
Erklärung
gilt
für
alle
Seiten
unserer
Webpräsenz.
This
declaration
applies
to
our
entire
website.
ParaCrawl v7.1