Übersetzung für "Wawi" in Englisch
Das
WAWI
Team
freut
sich
bereits
auf
Ihren
Besuch.
The
WAWI-team
is
already
looking
forward
to
meeting
you.
CCAligned v1
In
der
Wawi
spielen
in
dieser
Woche
Tricia
Leonard
und
Combo
aus
München.
This
week,
Tricia
Leonard
and
Combo
from
Munich
play
in
the
Wawi.
ParaCrawl v7.1
Zum
Einsatz
kam
das
Kassensystem
HecPos
in
Verbindung
mit
dem
Warenwirtschaftssystem
Wawi.
The
POS
system
HecPos
was
used
in
combination
with
the
inventory
management
system
Wawi.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
Fragen
zu
WAWI
oder
unseren
Produkten?
Do
you
have
any
questions
concerning
WAWI
or
any
of
our
products?
CCAligned v1
Die
Wawi
ist
ein
Musikbiergarten
in
Grosshesselohe,
am
Hochufer
der
Isar.
The
WAwi
is
a
beer
garden
with
music
entertainment
in
Grosshesselohe,
on
the
high
Isar
shore.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
WAWI
Innovation
als
führenden
Partner
für
innovative
Marken
für
nationale
und
internationale
Kunden
entwickeln!
We
want
to
develop
and
establish
WAWI
Innovation
as
the
leading
partner
for
innovative
brands
for
national
and
international
customers!
CCAligned v1
Dadurch
können
Sie
diese
Atrribute
weiterverwenden
für
z.B.
Mail-Vorlagen,
Kundenexporte
oder
WaWi
/
ERP
Schnittstellen.
This
allows
you
to
continue
using
this
attribute
for
e.g.
Mail
templates,
customer
exports
or
WaWi
/
ERP
interfaces.
ParaCrawl v7.1
Interessant
ist:
Wir
verwenden
nicht
die
Wawi
als
Herzstück
für
alle
Produktdaten,
sondern
Shopware.
Interesting
to
note:
We
do
not
use
the
ERP
as
the
heart
of
all
product
data,
but
rather
Shopware.
ParaCrawl v7.1
Kleiner
Hinweis:
Sein
Spitzname
in
den
50er
und
60er
Jahre
war
übrigens
„Wawwi“,
weshalb
er
sich
mit
seiner
Frau
damals
dafür
entschieden
hat
die
Marke
„Wawi“
zu
nennen.
A
little
note
on
the
side:
In
the
19050s
and
60s
his
nickname
used
to
be
Wawwi,
which
is
why
he
and
his
wife
decided
to
name
the
brand
“Wawi“.
CCAligned v1
Die
"WaWi"
liegt
im
Süden
Münchens
am
Isarhochufer
und
ist
beliebtes
Ausflugsziel
für
Nordlichter
und
Promis,
in
der
live
Jazz-Musik
geboten
wird.
"WaWi"
in
the
south
of
Munich
above
the
Isar
shore
is
a
popular
destination
for
northern
lights
and
starlets.
They
play
live
jazz
music
ParaCrawl v7.1
Bestellung
vom
Shop
in
die
Wawi
zieht,
aber
auch
in
die
andere
Richtung
die
Bestände
im
Shop
hochlädt,
wenn
B2B-Bestellungen
den
Warenbestand
reduziert
haben.
Three
years
ago,
dasistweb
built
an
interface
for
us
that
transfers
customer
data,
including
orders,
from
the
shop
into
the
ERP,
but
also
uploads
the
stocks
in
the
shop
in
the
other
direction
when
B2B
orders
have
reduced
the
stock.
ParaCrawl v7.1
Gestern
Abend
sind
wir
dann
noch
in
kleiner
Besetzung
–
Barbara,
die
kleine
Tochter
Maresa
und
ich
in
die
Wawi
(=
Waldwirtschaft)
geradelt.
Yesterday,
we
decided
on
a
bike
tour
in
small
formation:
Barbara,
my
small
daughter
Maresa,
and
yours
truly.
We
rode
to
the
Wawi
(forest
restaurant).
ParaCrawl v7.1
Insofern
ist
man
auch
viel
weiter,
als
es
Stefan
Effenberg
war,
der
vor
einigen
Jahren
ein
ähnliches
Projekt
im
Wawi
Valley
starten
wollte.
In
this
respect,
the
foundation
has
achieved
more
than
Stefan
Effenberg,
who
had
planned
to
start
a
similar
project
in
the
Wawi
Valley
a
few
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Auf
Wunsch
ist
es
möglich
die
vergebene
Sendungsnummer
via
JTL
-WaWi
importiert
und
den
einzelnen
Lieferscheinen
zugeordnet.
On
request,
it
is
possible
to
import
the
assigned
shipment
number
via
JTL
-WaWi
and
assign
it
to
the
individual
delivery
notes.
ParaCrawl v7.1