Übersetzung für "Wasserstutzen" in Englisch
Der
Wasserstutzen
wurde
aus
Messing,
Kupfer
und
Kleinteilen
von
Ozark
angefertigt.
The
water
hatch
at
the
back
was
made
from
brass
and
copper,
together
with
some
Ozark
parts.
ParaCrawl v7.1
Die
bekannte
Verpackung
hat
einerseits
den
Nachteil,
dass
der
Wasserstutzen
beim
Einsetzen
der
Einwegverpackung
in
den
Automaten
durch
Entfernen
des
Verschlusses
geöffnet
werden
muss.
On
the
one
hand,
the
known
package
has
the
disadvantage
that
when
the
one-way
package
is
inserted
into
the
automatic
machine
the
water
connecting
piece
has
to
be
opened
by
removing
the
closure.
EuroPat v2
Um
die
unerwünschte
Entleerung
der
Verpackung
beim
Transport,
der
Lagerung
und
beim
Einsetzen
in
den
Automaten
zu
verhindern,
sind
die
Auslassöffnung
und
der
Wasserstutzen
durch
nach
dem
Einsetzen
entfernbare
Verschlüsse
abgesperrt.
In
order
to
prevent
the
undesired
emptying
of
the
package
during
transport,
when
being
stored
and
while
being
inserted
into
the
machine,
the
outlet
opening
and
the
water
connecting
piece
are
shut
off
by
closures
which
are
removable
after
insertion.
EuroPat v2