Übersetzung für "Wasserstoffhaltig" in Englisch
Aufgrund
der
Umsetzung
in
Gegenwart
von
Wasserstoff
sind
die
hergestellten
Polysilane
wasserstoffhaltig.
Because
of
the
reaction
in
the
presence
of
hydrogen,
the
polysilanes
prepared
contain
hydrogen.
EuroPat v2
Um
Bilder
aus
dem
Innern
der
Holzfiguren
zu
erhalten,
genügten
die
Röntgenaufnahmen
nicht,
weil
sie
die
geringen
Kontraste
zwischen
Holz
und
Biozid
nicht
sichtbar
machen
konnten,
denn
beide
sind
sehr
wasserstoffhaltig.
In
order
to
obtain
pictures
from
the
interior
of
the
wooden
figures,
the
radiographs
did
not
work
because
they
could
not
make
visible
the
slight
contrasts
between
wood
and
biocide
since
both
are
very
hydrogen-containing.
ParaCrawl v7.1
Die
dadurch
darstellbaren
Schichtsysteme
sind
üblicherweise
wasserstoffhaltig,
bei
PA-CVD,
sowie
wasserstofffrei
beim
Sputtern
oder
dem
Vakuum
Lichtbogenverdampfungsprozess.
The
layer
systems
which
can
be
provided
thereby
conventionally
contain
hydrogen
in
the
case
of
PA-CVD
and
are
hydrogen-free
in
the
case
of
sputtering
or
the
vacuum
arc
vapour
deposition
process.
EuroPat v2