Übersetzung für "Wasseranschluss" in Englisch

Heißluftdämpfer benötigen einen Wasseranschluss beziehungsweise einen separaten Speisewassertank sowie einen Wasserablauf.
Combi steamers require a water connection or a separate drinking water tank, as well as a water drain.
WikiMatrix v1
Mit einem Magnetventil könnte der Wasseranschluss geöffnet resp. geschlossen werden.
The water connection could be opened and closed by means of a magnetic valve.
EuroPat v2
Der Wasseranschluss kann mit einer Pumpe und diese mit einem Wasserbehälter verbunden sein.
Connection 110 may be connected to a pump and the pump to a water reservoir.
EuroPat v2
Gleichzeitig wird über die Kupplung 49 ein Wasseranschluss hergestellt.
At the same time a water supply connection is established with the coupling 49 .
EuroPat v2
Das Haus hat Strom, während der Wasseranschluss befindet sich neben dem Haus.
The house has electricity while the water connection is next to the house.
ParaCrawl v7.1
Der Strom- und Wasseranschluss befindet sich an der Zufahrtsstraße direkt hinter dem Haus.
The electricity- and water supply is located at the access road directly behind the house.
ParaCrawl v7.1
Außerdem verfügt die Insel über Wasseranschluss und eine Stromleitung zum Festland.
Furthermore, the island has a water supply and power supply line from the mainland.
ParaCrawl v7.1
Im Preis sind auch große Stellplätze mit Wasseranschluss enthalten.
There are also large pitches with water connections included in the price.
CCAligned v1
Es gibt spezielle Plätze für Fahrrad-Camper und Komfortstellplätze mit Wasseranschluss und -abfuhr.
There are special pitches for cycling campers and comfort pitches with water supply and drainage.
ParaCrawl v7.1
Er sollte gut beleuchtet und gut belüftet und mit einem Wasseranschluss versehen sein.
It should be well lit and ventilated and close to a water supply.
ParaCrawl v7.1
Es gibt Strom-und Wasseranschluss und einen Wassertank.
There is electricity and water connection, and a water tank.
ParaCrawl v7.1
Wasser gelangt durch einen patentierten Wasseranschluss aus Edelstahl in den Tank.
Water enters the tank through a patented stainless steel water connection.
ParaCrawl v7.1
Weder die Zeltplätze noch die Schlafhüttenbereiche haben einen Wasseranschluss noch eine Toilette.
Neither the camp sites nor the shelter areas have fresh water or toilet facilities.
ParaCrawl v7.1
Alle Liegeplätze sind mit Elektro- und Wasseranschluss ausgerüstet.
All berths have their own electricity and water supply.
ParaCrawl v7.1
Der drehbare Wasseranschluss vereinfacht die Installation des Spülkastens.
The rotating water connection fitting simplifies cistern installation.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin kann vorgesehen sein, dass das Tanksystem über einen gesonderten Wasseranschluss verfügt.
Provision can furthermore be made that the tank system has a separate water connection.
EuroPat v2
Wasseranschluss und auch ein Wassertank sind in den Wagen integriert.
The water connection and a water tank are integrated in the cart.
ParaCrawl v7.1
Strom – und Wasseranschluss ist vorhanden.
Electricity and water are in place.
ParaCrawl v7.1
Alle Liegeplätze sind mit Strom- und Wasseranschluss ausgestattet.
All berths have water and power supply.
ParaCrawl v7.1
Dieser wird direkt an der Verschraubung zwischen Wasserschlauch und Wasseranschluss eingesetzt.
It is used directly on the screw joint between the water pipe and the water connection.
ParaCrawl v7.1
Der Campingplatz verfügt über zahlreiche Wohnmobil-Stellplätze mit Wasseranschluss vor Ort.
The camping features many camper sites organized for the water loading.
ParaCrawl v7.1
Es steht ein Reinigungsplatz mit Wasseranschluss (Schlauch) für Mountainbikes zur Verfügung.
Space for cleaning bikes including a water connection (hose).
ParaCrawl v7.1
Mehr als 95 Prozent der Haushalte haben weder einen Wasseranschluss noch Toiletten.
More than 95 percent of the households have neither a water connection nor toilets.
ParaCrawl v7.1
Die Glampingzelte Family ohne Badezimmer haben KEINEN Wasseranschluss!
The Glamping Family without bathroom has no water connection!
ParaCrawl v7.1
Auf dem Grundstück ist Strom, Zufahrtsstraße und Wasseranschluss in der Nähe.
On the plot is electricity, access road, and water connection is nearby.
ParaCrawl v7.1
Es hat eine Baugenehmigung, Wasseranschluss, Strom und Abwasser.
It has a building permit, water connection, electricity and sewage.
ParaCrawl v7.1
Der kapillare Wasseranschluss muss in jedem Fall gewährleistet sein.
The capillary water connection must be ensured in every case.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

wasseranschlüsse Wasseranschluss