Übersetzung für "Waschwasserbehälter" in Englisch

Anschließend folgt nun noch die Montage von Batterien, Riemenschutz und Waschwasserbehälter.
Subsequently, now still the assembly of batteries, belt protection and washing water container follows.
ParaCrawl v7.1

Den Waschwasserbehälter ausbauen, Kabel und Schlauch abstecken (Vorsicht Wasser) und nach unten herausnehmen.
The washing water container, cables and hose (caution water) downward remove.
ParaCrawl v7.1

Zwar ist eine Waschpumpe wegen eines eventuell die Symmetrie störenden Druckstutzens oder eines Steckers für elektrische Anschlüsse meist ohnehin nur auf einen bestimmten Winkelbereich beschränkt am Waschwasserbehälter montierbar.
A washing pump can be assembled at the washing water tank only in a certain restricted area of the angle, because of a pressure joint eventually disturbing the symmetry or because of a plug for electrical connections.
EuroPat v2

Service von haus spritzen zu kontrollieren kriechenden und fliegenden insekten besonders auf fälle von dengue-spezialisierung chikongulla und waschwasserbehälter, service rociera oder schneise.
Service of domiciliary spraying to control crawling and flying insects special attention to cases of dengue specialization chikongulla and washing water tanks, service rociera or swath.
ParaCrawl v7.1

Des Weiteren können an den Pfeilern ebenfalls einstückig parallelogrammartige Aufnahmen für die Crashboxen und/oder eine Einführvorrichtung in den unteren Längsträger und/oder eine Einhängungsöse für die Standheizung und/oder für den Waschwasserbehälter und/oder und/oder für die Z-Abstützung durch den Spritzgießvorgang ausgeformt sein.
Furthermore, parallelogram-shaped receivers, which are similarly formed in one piece, for the crash boxes and/or an insert device in the lower side member and/or a hanging eyelet for the auxiliary heating system and/or for the washing water container and/or for the Z-support, can be formed on the columns.
EuroPat v2

Das Verfahren kann noch aufwendiger und präziser durchgeführt werden, wenn weitere Temperaturen T i, wie beispielsweise Motortemperatur, Außentemperatur, Kühlertemperatur, Waschwassertemperatur etc., weitere Wärmequellen, zum Beispiel der Motor, im Fahrzeug sowie weitere Wärmesenken, zum Beispiel Waschwasserbehälter, berücksichtigt werden.
The method can be carried out in a still more sophisticated and precise manner if allowance is made for further temperatures T i, such as for example the engine temperature, the outside temperature, the radiator temperature, the washing water temperature etc., further heat sources, such as for example the engine, in the vehicle, and further heat sinks, for example the washing water container.
EuroPat v2