Übersetzung für "Waschwanne" in Englisch

Von dort wurde ich zur Waschwanne befördert.
From there I was promoted to the washtub.
WikiMatrix v1

Wenn du das Zeug weiter trinkst, dann kriegst du einen Bauch wie eine Waschwanne.
You're gonna keep drinking that stuff... your belly's the size of a number ten washtub.
OpenSubtitles v2018

Wir konstruiren Förderbänder für Beförderung des bearbeiteten Produkt zur Waschwanne und Abfuhr der Verarbeitungsabfälle.
We build conveyors and plants to convey the worked product to the washing tank and evacuate the processing waste.
CCAligned v1

Professionell hergestellt und abgefüllt wird die Cola bei einem Erfrischungsgetränkehersteller (und nicht in Omas Waschwanne!
It is professionally produced and bottled by a soft drink producer (and not in granny’s washing tub!
ParaCrawl v7.1

Jim hatte eine Waschwanne und einen Besenstiel, aus dem er einen Bass machte, ich spielte Schlagzeug, und Benny war Gitarre, Sänger und so weiter.
Jim had a washtub and a broomstick that he made a bass out of, I played drums, and Benny was guitar, singer, and so forth.
ParaCrawl v7.1