Übersetzung für "Was ist der sinn" in Englisch

Was ist der Sinn der Allianz der Zivilisationen?
What is the point of the Alliance of Civilisations?
Europarl v8

Was also ist der Sinn dieses Vorschlags?
Why make this sort of proposal?
Europarl v8

Was ist der Sinn dieser Aktualisierung?
What is the meaning of this updating?
Europarl v8

Was ist der Sinn und Zweck dieser Ehe?
What is the purpose of this marriage?
GlobalVoices v2018q4

Was ist also der Sinn dieser Überprüfungen?
So what's the meaning of the controls?
TED2013 v1.1

Was fehlt, ist der Sinn für die Dringlichkeit.
What is missing is a sense of urgency.
TED2013 v1.1

Was ist der Sinn des Lebens?
What's the meaning of life?
Tatoeba v2021-03-10

Was ist der Sinn der Übung?
I was saying it messed up... the exercise.
OpenSubtitles v2018

Wenn es nicht gerettet wird, was ist der Sinn der Sache?
If something isn't saved, then what's it all for?
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn von etwas so Bedeutungslosem?
What's the purpose in something so meaningless?
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn deines Lebens?
What's the point of your life?
OpenSubtitles v2018

Oh Gott, Doc, was ist der Sinn von alldem?
Oh, God, Doc, what is it all about?
OpenSubtitles v2018

Und was ist der Sinn meines Lebens?
Or what my purpose in life is.
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn des Lebens, Mr. Leth?
What is the meaning of life, Mr. Leth? Ah.
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn, was denken Sie, George?
What do we do, do you think, George?
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn und Zweck aktiver Drogenbekämpfung?
What has been the result of the War on Drugs?
OpenSubtitles v2018

Die erste war: "Was ist der Sinn?"
The first was, "What's the point?"
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn und Zweck?
What is this all about?
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn eines geheimen Klopfenzeichens, wenn man es nicht benutzt?
What's the point of a secret knock if you don't use it?
OpenSubtitles v2018

Ich meine, was ist der Sinn dabei?
I mean, what was the point?
OpenSubtitles v2018

Was ist der Sinn am Spielen, wenn man die Punkte nicht aufschreibt?
What's the point of playing if you don't keep score?
OpenSubtitles v2018

Darren, was ist der Sinn, dass du vor seinem Haus wartest?
Darren, what's the point in waiting outside his house?
OpenSubtitles v2018