Übersetzung für "Warzenhof" in Englisch

Plötzlich schaute ich auf und sah diesen Warzenhof.
And suddenly, I look up from my desk and there's this areola.
OpenSubtitles v2018
Am Warzenhof haben sich die Drüsen vergrößert und treten knötchenförmig hervor.
The glands around the areola have increased in size and protrude like small nodules.
ParaCrawl v7.1
Der Warzenhof (der Bereich um die Brustwarzen) können auch verdunkeln.
The areola (the area around the nipples) may also darken.
ParaCrawl v7.1
Der Warzenhof ist der pigmentierte Bereich um die Brustwarze herum.
The areola is the pigmented area around the nipple.
ParaCrawl v7.1
Oft können auch Brustwarze und Warzenhof oder Teile davon erhalten werden.
Often nipples or areolas or parts thereof are retained.
ParaCrawl v7.1
Der Warzenhof und Brustwarzen werden größer und dunkler.
The areola and nipples become larger and darker.
ParaCrawl v7.1
Während in Deutschland wird winziger Warzenhof begünstigt.
Whereas in Germany, little areola is preferred.
ParaCrawl v7.1
Das Einsetzung am Warzenhof kann überempfindliche Brustwarzen verursachen.
Inserting the implant via the nipple can cause oversensitiveness around the nipple.
ParaCrawl v7.1
Der Warzenhof wird mit permanenter Tinte tätowiert.
The areola is tattooed with permanent ink.
ParaCrawl v7.1
Der Warzenhof selbst kann von einem professionellen medizinischen Tätowierer angebracht werden.
The areola itself can be tattooed by a professional medical tattooist.
ParaCrawl v7.1
Rekonstruktion der Warzenhof wird durch das Verfahren der Tätowierung getan.
Reconstruction of the areola is done by the method of tattooing .
ParaCrawl v7.1
Die Umgebung rund um die Brustwarzen genannt „Warzenhof“ kann auch verdunkeln.
Area surrounding the nipples called “areola” may also darken.
ParaCrawl v7.1
In Brasilien ist der große Warzenhof gewählt.
In Brazil, the large areola is preferred.
ParaCrawl v7.1
Der große Warzenhof hat einen Durchmesser von 8 cm.
The large areola has a diameter of 8 cm (3").
ParaCrawl v7.1
Der Milchfluß von der Drüse zur Warzenhof ist nicht einfach auf Grund der komprimierten Brust Kanäle.
The flow of milk from the gland toward the areola is not easy due to the compressed breast ducts.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie hier um zu unserem temporären Arola (Warzenhof -Brustwarze) Tattoos Kategorie zu gehen.
Click here to go to our temporary areola (nipple) tattoos category .
ParaCrawl v7.1
Dann, im Frühling 2003, wurde die linke Brustwarze samt Warzenhof dunkelrot und schmerzte.
Then, in the spring of 2003, the left nipple with areola became dark red and hurt.
ParaCrawl v7.1
Einige Patienten mit größeren Gewicht Verluste müssen Haut um den Warzenhof und die Brust entfernt haben.
Some patients with larger weight losses need to have skin removed around the areola and the breast.
ParaCrawl v7.1
Vorgang umfasst normalerweise eine oder mehrere Schnitte bei den Warzenhof und manchmal in den Unterarm.
Normally an operation includes one or more cuts near the areola and sometimes in the underarm.
ParaCrawl v7.1
Nach Entfernen der überschüssigen Haut, sind die Brustwarze und Warzenhof in eine überlegene Position angeordnet.
After removing excess skin, nipple and areola are arranged in a higher position.
ParaCrawl v7.1
Zur operativen Korrektur wird ein Implantat eingebracht und der Warzenhof dauerhaft auf eine entsprechende Größe verkleinert.
For surgical correction, an implant is inserted and the areola will be permanently reduced accordingly.
ParaCrawl v7.1
Die empfindlichsten Teile sind zuerst die Brustwarze, gefolgt vom Warzenhof und dann das Brustgewebe.
The most sensitive parts are first the nipple, followed by the areola and then the breast tissue.
ParaCrawl v7.1
Die Funken, die über meinen Warzenhof und Brustwarzen tanzen, fühlen und sehen unglaublich aus.
The sparks that dance all over my areola and nipples feel and look incredible.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch ein visueller Leckerbissen, da Brustwarze und Warzenhof mit Blut anschwellen.
It's also a visual treat as the nipple and areola engorge with blood.
ParaCrawl v7.1
Wir sind im Warzenhof, fast an den Nippeln, aber wir sind auch in einer scheiß Situation!
We're in the areola, Rick, almost to the nipple, but we're also in a really bad situation!
OpenSubtitles v2018
Der obere mit 11 bezeichnete Teil des Brustformteils 10 ist entsprechend der weiblichen Brust mit Warze und Warzenhof ausgestattet.
The upper portion marked 11 is equipped with a nipple and areola in accordance with the female breast.
EuroPat v2
So ist es möglich, das komplette Brustgewebe zu entfernen, wenn möglich über den Warzenhof, so daß die "Brusthülle" erhalten bleibt.
It is thus possible to remove the complete breast tissue, where possible via the areola, so that the “breast shell” is maintained.
EuroPat v2