Übersetzung für "Warnblinkanlage" in Englisch

Sagte, er sah einen Wagen am Straßenrand mit eingeschalteter Warnblinkanlage.
Said they saw a car pulled off the side of the road with the emergency flashers on.
OpenSubtitles v2018
Nicht zuletzt deshalb, weil Sie immer Ihre Warnblinkanlage anhaben.
Especially when you're kind enough to keep your emergency blinker on all day long.
OpenSubtitles v2018
Benutzen Sie die Warnblinkanlage nur dann,
Use the warning lights only when you have to
ParaCrawl v7.1
Schalten Sie die Warnblinkanlage ein, um den nachfolgenden Verkehr zu warnen.
Switch on the hazard warning system to warn the following traffic.
ParaCrawl v7.1
Zudem warnt der Notfallassistent mit Einsatz der Warnblinkanlage und leichten Lenkbewegungen andere Verkehrsteilnehmer.
The emergency assist also activates the hazard warning lights and makes minor steering movements to warn other road users.
ParaCrawl v7.1
Wenn beide Kontrollleuchten blinken, ist die Warnblinkanlage eingeschaltet.
If both indicator lamps flash, the hazard warning lights are on.
ParaCrawl v7.1
Wenn die Warnblinkanlage dreimal blinkt, war die Programmierung erfolgreich.
If the hazard lights flash three times, the button has been programmed successfully.
ParaCrawl v7.1
Die Aktivierungseinrichtung 50 kann z. B. die Warnblinkanlage des Fahrzeuges sein.
The activation device 50 may be, for example, the hazard warning system of the vehicle.
EuroPat v2
Die Warnblinkanlage wird automatisch ausgeschaltet, wenn sie weiterfahren.
The hazard warning lights are switched off automatically when you drive off again.
ParaCrawl v7.1
Somit kann auch in diesem Fall beispielsweise die Arbeit der Warnblinkanlage angezeigt werden.
With their help, indicators for the hazard warning lights can even be displayed in this case.
ParaCrawl v7.1
Das adaptive Bremslicht blinkt etwa vier Mal so schnell wie die Warnblinkanlage.
The adaptive brake light flashes about four times as fast as a warning light.
ParaCrawl v7.1
Die Warnblinkanlage funktioniert auch bei ausgeschalteter Zündung.
The hazard warning lights also work when the ignition is switched off.
ParaCrawl v7.1
Während einer Vollbremsung wird die Warnblinkanlage eingeschaltet1) und anschließend automatisch wieder ausgeschaltet.
The hazard warning lights are automatically switched on1) if you brake hard (and automatically switched off again afterwards).
ParaCrawl v7.1
Sollten die Gurtstraffer oder Airbags ausgelöst werden, wird automatisch die Warnblinkanlage aktiviert.
If airbags or belt tensioners are activated, the hazard warning lights are automatically switched on.
ParaCrawl v7.1
Hier ist beispielsweise daran gedacht, in Reaktion auf eine erkannte Panikbremsung die Warnblinkanlage zu aktivieren.
Here, for example, one is thinking of activating the hazard warning system in response to a detected panic braking operation.
EuroPat v2
Außerdem verfügt es über animierte Fahrtrichtungsanzeiger, Warnblinkanlage und eine große und helle rote Rückleuchte.
Furthermore, it features animated direction indicators, hazard lights and a big and bright red tail light.
ParaCrawl v7.1
Zudem kann beim Abstellen die Warnblinkanlage eingeschaltet werden, um das Abstellen anderen Verkehrsteilnehmern anzuzeigen.
Moreover, the hazard lights may be turned on during parking in order to indicate the parking action to other road users.
EuroPat v2
Die Warneinrichtung kann beispielsweise als Warnblinkanlage, als Lichthupe und/oder als Hupe ausgebildet sein.
The warning device may be designed, for example, as hazard warning lights, as flashing headlights, and/or as a horn.
EuroPat v2
Die Warnblinkanlage dient dazu, in Gefahrensituationen andere Verkehrsteilnehmer auf Ihr Audi A1 aufmerksam zu machen.
The hazard warning lights are used to make other road users aware of your Audi A1 in hazardous situations.
CCAligned v1
Also schoss ich diese Bilder von der Landstrasse aus durchs Autofenster mit laufender Warnblinkanlage!
So that I shot the photos from the country road through the car window with running hazard lights!
ParaCrawl v7.1
Die Warnblinkanlage dient dazu, in Gefahrensituationen andere Verkehrsteilnehmer auf Ihr Fahrzeug aufmerksam zu machen.
The hazard warning lights are used to make other road users aware of your Audi A6 in hazardous situations.
ParaCrawl v7.1
Bei Stau den rückwärtigen Verkehr durch Einschalten der Warnblinkanlage auf die Gefahr aufmerksam machen.
In the event of a traffic jam, make the rear traffic aware of the danger by switching on the hazard warning lights.
ParaCrawl v7.1