Übersetzung für "Warenlift" in Englisch
Dein
persönlicher
Lagerraum
wird
sich
im
2.
Obergeschoss
befinden
und
ist
über
einen
Warenlift
erreichbar.
Your
personal
storeroom
is
located
on
the
2nd
Floor
and
can
be
reached
via
a
goods
lift.
ParaCrawl v7.1
Vor
Ort
steht
außerdem
eine
Be-
und
Entladezone,
ein
Warenlift
sowie
einen
Transporttrolley
zur
Verfügung.
On
site
there
is
a
loading
zone,
a
goods
lift
and
a
trolley
for
you
to
use.
ParaCrawl v7.1
Zuerst
musste
ich
mich
trauen,
den
Warenlift
an
der
Rampe
zu
benutzen
und
Gitter
raus
zu
heben.
First
I
had
to
dare
to
use
the
goods
lift
at
the
ramp
and
lift
out
the
bars.
ParaCrawl v7.1
Unser
erster
Standort
in
der
Ostschweiz
liegt,
sichtbar
von
der
Autobahn,
im
Nord-Osten
der
Stadt
St.
Gallen,
im
Gebäude
der
"Hirsch-Garage
und
verfügt
über
eine
spezielle
Anlieferstelle
mit
direktem
Zugang
zum
Warenlift.
Our
first
location
in
eastern
Switzerland
is
located
in
the
north
of
St.
Gallen.
The
building
features
a
loading
booth
with
direct
access
to
the
goods
lift.
ParaCrawl v7.1
Den
Eingang,
einen
Umschlagplatz
und
einen
großen
Warenlift
findest
du
hier
auf
der
Rückseite
des
Gebäudes.
The
entrance,
the
reloading
point
and
a
large
goods
lift
are
located
at
the
back
of
the
building.
ParaCrawl v7.1
Die
placeB
App
macht
aus
dem
Smartphone
den
Schlüssel
zum
Gebäude,
zum
Warenlift,
zum
Transport-Trolley
und
natürlich
auch
zur
persönlichen
Lagerbox.
The
placeB
app
turns
the
smartphone
into
the
key
for
the
building,
goods
lift,
transport
trolley
and
of
course
the
personal
storage
box.
ParaCrawl v7.1
Das
Gewerbegebäude
liegt
direkt
an
der
Autobahn
A2,
in
unmittelbarer
Nähe
des
Wohncenters
und
verfügt
über
einen
Warenlift
mit
direktem
Zugang.
The
industrial
building
is
located
directly
on
the
A2
motorway,
close
to
the
Wohncenter
homeware
store
and
has
a
goods
lift
with
direct
access
to
the
storage
room.
ParaCrawl v7.1
Der
Zugang
erfolgt
über
eine
spezielle
Anlieferstelle
mit
Zugang
zum
Warenlift
an
der
Längsseite
des
Gebäudes
(Einfahrt
Zwischen
Sumpfstrasse
28
und
22).
It
is
accessible
via
a
ramp
with
goods
lift
on
the
east
side
of
the
building
(driveway
between
Sumpfstrasse
28
and
22).
ParaCrawl v7.1
Durch
seine
Wendigkeit
und
Größe
konnten
wir
ihn
auch
schon
in
Gebäuden
einsetzen,
da
er
mit
seinem
geringen
Eigengewicht
auch
in
unserem
Warenlift
passt.
Due
to
its
manoeuvrability
and
size,
we
were
already
able
to
use
it
in
buildings,
as
it
also
fits
in
our
goods
lift
with
its
low
dead
weight.
ParaCrawl v7.1
Mit
seinen
zur
Gänze
in
geätztem
Glas
ausgeführten
Außenwänden
unterstreicht
dieses
Geschoss
die
tragende
Konstruktion
von
drei
unterschiedlich
gesetzten
Mauerscheiben,
die
einerseits
in
allen
Geschossen
den
Ausstellungsraum
definieren
und
gleichzeitig
die
vertikalen
Erschließungszonen
(Stiegenhaus,
Fluchttreppe,
Personen-
und
Warenlift)
vom
eigentlichen
Raum
abtrennen.
With
its
exterior
walls,
consisting
completely
of
sandblasted
glass,
this
floor
emphasizes
the
supporting
construction
of
three
variously
arranged
exterior
wall
panels,
which
define
the
exhibition
space
throughout
the
floors,
whilst
at
the
same
time
separating
the
vertical
access
zones
(stairwell,
escalator,
people
and
goods
lift)
from
the
actual
exhibition
space.
ParaCrawl v7.1
Über
einen
zentralen
Schacht
werden
alle
Räume
versorgt,
auf
jeder
Etage
befinden
sich
Lager-,
Kühl-
und
Serviceräume
sowie
ein
Personen-
und
Warenlift.
A
central
supply
shaft
serves
all
rooms.
There
are
storage
rooms,
cold
storage
rooms
and
service
rooms
on
each
floor,
as
well
as
a
passenger
elevator
and
goods
elevator.
ParaCrawl v7.1
Das
Gebäude
liegt
direkt
an
der
Autobahn
A2,
und
verfügt
über
einen
Warenlift
mit
direktem
Zugang
zu
den
Lagerräumen.
The
building
is
located
directly
on
the
A2
motorway
and
has
a
goods
lift
with
direct
access
to
the
storerooms.
ParaCrawl v7.1