Übersetzung für "Warenkommissionierung" in Englisch

Im Rahmen der Warenkommissionierung stellen wir aus vorhandenen Lagerbeständen Lieferaufträge nach Bedarf des Kunden zusammen.
With regard to goods commissioning, we put together delivery orders from the existing warehouse stocks according to customer needs.
CCAligned v1

Die ES Food vertreibt Lebensmittel und andere Güter des täglichen Bedarfs über verschiedene Onlineshops an private und gewerbliche Endkunden im In- und Ausland und verfügt über ein hochmodernes und vollautomatisiertes Lagersystem für eine effiziente Logistik und Warenkommissionierung.
ES Food markets foodstuffs and other fast-moving consumer goods through various online shops to private and commercial end-customers in Germany and abroad, and operates a state-of-the-art and fully automated warehousing system for efficient logistics and goods picking.
ParaCrawl v7.1

Dies umfasst die Zurverfügungstellung und Wartung unserer Webserver, die technische Umsetzung unseres Webshops und ERP-Systems, die Kreditkartenabwicklung, die Warenkommissionierung und Paketversendung, den Newsletterversand, die Durchführung von Online-Umfragen und der Kundenzufriedenheitsumfrage, das Webtracking sowie die Werbeschaltung in Suchmaschinen und in Werbenetzwerken.
This includes the provision and maintenance of our web servers, the technical implementation of our webshop and ERP system, credit card processing, goods picking and sending parcels, sending newsletters, conducting online surveys and customer satisfaction surveys, web tracking and the placement of advertisements in search engines and advertising networks.
ParaCrawl v7.1

Der Aufwand steht aber in keinem Verhältnis zu dem Benefit, den RFID-basierte Warenkommissionierung dank Bestandstransparenz und automatisierten Prozessen für Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit der Lieferungen bietet – erfolgreich abgeschlossene Projekte gehen als Motivator voran.“
The effort is in no relation to the benefit RFID-based commissioning goods is able to offer for speed and reliability of the shipping through the means of enabling stock transparency and automated process – successfully completed projects are the motivator here.“
ParaCrawl v7.1

In der papierlosen Warenkommissionierung sind seit vielen Jahren mehrere Kommunikationsmedien bekannt und werden in verschiedenen Branchen genutzt.
In paperless order picking, several communication media have been known for many years and are used in various industries.
CCAligned v1

Darüber hinaus unterstützt LANCOM Systems sie beim Aufbau einer flächendeckenden WLAN-Infrastruktur zur Warenkommissionierung in Lagern, für WLAN-Kameras oder zur Verfolgung von Einkaufswagen oder Gabelstaplern.
Also, the products from LANCOM Systems support WLAN infrastructures with full coverage for goods picking in warehouses, for WLAN cameras, or for the tracking of shopping carts or forklift trucks.
ParaCrawl v7.1

Mehr Wirtschaftlichkeit bei der Regalbedienung, beim Horizontaltransport, bei der Be- und Entladung von LKW, der Blockstapelung und Warenkommissionierung generiert auch die Möglichkeit, zwei Lasten gleichzeitig zu transportieren.
Demonstrating increased efficiencies in shelving operations, horizontal transport, truck loading and unloading, block stacking and order picking also allows the possibility of transporting two loads simultaneously.
ParaCrawl v7.1