Übersetzung für "Warendisposition" in Englisch
Für
den
Bereich
des
Handels
rechnen
die
interviewten
Experten
der
Gewerkschaft
Handel,
Banken
und
Versicherungen
sogar
mit
einer
weiteren
Zentralisation
der
Entscheidungsbefugnisse
(hier:
der
Warendisposition)
sowie
mit
einer
Übernahme
von
vielen
Entscheidungen
durch
die
Datenverarbeitungsanlage
(hier:
das
Warenwirtschaftssystem).
For
the
commercial
sector,
experts
interviewed
from
the
trade,
bank
ing
and
insurance
unions
even
expect
further
centralization
of
decision-making
powers
(ie
disposition
of
goods)
as
well
as
a
take
over
of
many
decisions
by
the
data
processing
installation
(ie
economic
system
for
goods).
EUbookshop v2
Unsere
beliebten
Paketlösungen
bieten
dem
Einkauf
neben
der
Einsparung
in
der
Beschaffung
auch
die
Möglichkeit
zur
kurzfristigen
Warendisposition.
Our
popular
packaged
solutions
offer
the
purchaser,
in
addition
to
the
savings
in
procurement,
the
possibility
of
short-
lead
time
scheduling
of
goods.
CCAligned v1
Qualität
aus
einer
Hand
-
dieses
Stichwort
gilt
bei
TETENAL
auch
für
die
Belieferung:
Als
Geschäftspartner
profitieren
die
Kunden
unmittelbar
von
der
TETENAL
Logistik:
So
übernehmen
die
Norderstedter
auf
Wunsch
sogar
die
Warendisposition
-
zum
Beispiel
durch
die
Zwischenlagerung
der
Platten
in
einem
persönlichen
Kundendepot
oder
durch
deren
Direktversand
an
den
Endkunden.
Quality
from
one
source
-
this
motto
also
applies
to
delivery
at
TETENAL:
As
business
partners,
customers
benefit
directly
from
TETENAL's
logistics:
For
example,
if
desired,
the
company
from
Norderstedt
will
handle
goods
ordering
-
by
setting
up
interim
storage
of
the
plates
in
a
personal
customer
depot
or
by
despatching
directly
to
the
final
customer.
ParaCrawl v7.1