Übersetzung für "Warenabruf" in Englisch

Wünscht der Kunde eine entsprechende Ware zu erstehen, so aktiviert er einen Warenabruf.
If the customer desires to purchase a corresponding item, he or she activates a goods call-up.
EuroPat v2

Hat es sich bei dieser Bestellung um den ersten kundenspezifischen Warenabruf gehandelt, so eröffnet die zentrale Steuereinheit ein kundenspezifisches beziehungsweise kartenspezifisches File.
If this order is the first customer-specific goods call-up, the central control unit opens a customer-specific or card-specific file.
EuroPat v2