Übersetzung für "Wankte" in Englisch
Als
ich
dort
ankam,
wankte
Uber
überall
herum.
When
I
got
there,
Uber
was
wobbling
all
over
the
place.
TED2020 v1
Da
wankte
der
Blick
nicht,
noch
schweifte
er
ab.
His
gaze
did
not
swerve,
nor
did
it
overstep
the
bounds.
Tanzil v1
Er
merkte
jedoch,
daß
die
große
Thür
wankte.
Nevertheless,
he
felt
that
the
great
door
was
yielding.
Books v1
Der
Himmel
stand
im
Feuer
und
die
Erde
wankte.
The
heavens
were
all
on
fire.
The
Earth
did
tremble.
OpenSubtitles v2018
Sie
erhielt
sie,
doch
schon
bald
wankte
sie
auf
ihrem
Haupt.
It
was
hers
at
last;
but
scarcely
was
it
hers
than
it
wavered
on
her
head.
OpenSubtitles v2018
Traf
ihn
seitlich
am
Kopf
und
er
wankte
zurück.
Caught
him
in
the
side
of
the
head,
and
he
staggered
back.
OpenSubtitles v2018
Die
Fahne
des
Internationalismus
wankte
nicht
in
ihrer
Hand.
The
banner
of
internationalism
did
not
falter
in
its
hands.
ParaCrawl v7.1
Ich
wankte
voran,
jeder
Schritt
voller
Schmerzen.
I
staggered
along
with
each
step
full
of
pain.
CCAligned v1
Er
lebte
unter
Druck
und
mitten
im
Sturm,
aber
er
wankte
nie.
He
lived
in
the
midst
of
stress
and
storm,
but
he
never
wavered.
ParaCrawl v7.1