Übersetzung für "Wandverteiler" in Englisch

Dies wird mit den heutigen Mitteln allerdings nur unvollkommen erreicht, indem als Vertikalelemente lediglich U-Profile Verwendung finden, die in der Regel nur als Wandverteiler brauchbar sind, dagegen für freistehende Verteiler eine komplizierte Zusatzgestell-Konstruktion voraussetzen.
This, however, can be achieved only imperfectly by the utilization of mere channel sections, which as a rule are suitable only as wall distributors, whereas for independent distributors, a complicated additional frame construction is required.
EuroPat v2

Die Wandverteiler werden in der Ausführung auf die Oberfläche (die auf der Wand aufgehängten Verteilerkästen) oder in der Ausführung von den in die Mauer eingebauten Kastenverteilern hergestellt.
Wall switchboards are produced in two variants: the surface type (designed to be fit onto awall) and acabinet type (built into awall).
ParaCrawl v7.1

Für die Konfiguration wählen Kunden zunächst den Verteilertyp aus dem Drop-Down-Menü: Zur Verfügung stehen 19 Zoll-Verteiler, Wandverteiler, Baugruppenträgermodule oder Hutschienenmodule aus dem tBL-Programm.
For the configuration, customers firstly choose the distributor type from the drop-down menu: 19-inch rack mount enclosures, wall-mount distributors, sub rack modules or DIN rail modules are available in the tBL programme.
ParaCrawl v7.1