Übersetzung für "Wandelbar" in Englisch
Dein
Lazare,
der
so
wandelbar
ist,
liebt
seine
Arbeit.
Your
Lazare
is
versatile,
passionate
about
his
work.
OpenSubtitles v2018
Soll
die
Welt
denken,
der
König
sei
wandelbar?
You
want
the
world
to
know
the
king
is
changeable?
OpenSubtitles v2018
Die
Jacke
ist
wandelbar
und
lässt
dadurch
unterschiedlichste
Looks
zu.
The
jacket
is
variable,
enabling
a
wide
variety
of
looks.
CCAligned v1
Der
M
Tisch
ist
auf
das
Wesentliche
reduziert
und
deshalb
äußerst
wandelbar.
The
M
table
reduced
to
the
essentials
and,
therefore,
remarkably
versatile.
ParaCrawl v7.1
Der
Kaminofen
LOOK
ist
durch
seine
vielfältigen
Fuß-
und
Sockelvarianten
äußerst
wandelbar.
A
wide
choice
of
leg
and
plinth
designs
makes
the
LOOK
woodburning
stove
extremely
versatile.
ParaCrawl v7.1
In
seiner
Gestalt
ist
es
zudem
äußerst
wandelbar.
In
addition,
it
is
extremely
versatile.
ParaCrawl v7.1
Das
Publikum
war
beeindruckt
wie
wandelbar
die
Plattform
des
Alfasud
war.
The
public
was
impressed
how
changeable
the
chassis
of
the
Alfasud
was.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Energie
ist
beeindruckend
und
ihre
warme
Stimme
voll
und
wandelbar.
Her
energy
is
impressive
and
her
warm
voice
full
and
changeable.
ParaCrawl v7.1
Er
war
ein
ausgeprägter
Pluralist,
wandelbar
und
offen
für
viele
zeitgenössische
Kunstströmungen.
He
was
a
distinct
pluralist,
changeable
and
open
to
many
contemporary
art
movements.
ParaCrawl v7.1
Alles
ist
wandelbar,
von
einem
Ort.
Everything
is
changeable
from
one
place.
ParaCrawl v7.1
Das
Profil
ist
längenflexibel
und
ist
wandelbar
als
Konstrukt.
The
profile
is
longitudinally-flexible
and
convertible
as
a
construct.
ParaCrawl v7.1
Das
Geländer
ist
wandelbar
in
einen
Header
90
cm.
The
railing
is
convertible
into
a
header
90
cm.
CCAligned v1
Das
Geländer
ist
wandelbar
in
einen
Header.
The
railing
is
convertible
into
a
header.
CCAligned v1
Coins
sind
faszinierend
wandelbar,
sammeln
und
kombinieren
Sie.
Coins
are
fascinating
convertible,
collect
and
combine.
CCAligned v1
Die
Fertigung
der
Zukunft
ist
intelligent,
wandelbar,
effizient
und
nachhaltig.
The
production
of
the
future
is
intelligent,
changeable,
efficient
and
sustainable.
CCAligned v1
Das
Geländer
ist
wandelbar
in
einen
Header,
somit
zwei
Abgänge.
The
railing
is
convertible
into
a
header,
thus
leaving
two.
CCAligned v1
Delivery
ist
wandelbar,
aber
Content
nicht
verhandelbar.
Delivery
is
changeable,
but
content
is
not
negotiable.
CCAligned v1
Offroad
tauglich,
komfortabel,
und
wandelbar-
das
ist
der
Joie
Buggy
Mytrax.
Offroad
ready,
comfortable,
and
versatile
-
that's
the
Joie
Buggy
Mytrax.
ParaCrawl v7.1
Leo:
Dein
Gesang
ist
auf
der
neuen
Platte
sehr
wandelbar.
Leo:
Your
voice
sounds
very
variable
on
the
new
record.
ParaCrawl v7.1
Der
Fakefur-Trend
ist
einfach
super
wandelbar
und
passt
daher
auch
in
den
Alltagskleiderschrank.
The
Fakefur
trend
is
simply
super
changeable
and
therefore
also
fits
in
the
everyday
wardrobe.
ParaCrawl v7.1