Übersetzung für "Wandbeschaffenheit" in Englisch
Ein
weiterer
wichtiger
Punkt
ist
die
Wandbeschaffenheit.
Another
aspect
is
the
quality
of
the
wall.
ParaCrawl v7.1
Exklusive
Befestigungsmaterial,
da
die
benötigten
Dübel
von
der
Wandbeschaffenheit
abhängen.
Excluding
mounting
material,
because
required
dowels
depend
upon
quality
of
the
wall
ParaCrawl v7.1
Eine
Videokamera
kann
dabei
(mit
entsprechender
Ausleuchtung
durch
eine
mitgeführte
Lichtquelle)
zur
optischen
Erkennung
der
Wandbeschaffenheit,
aber
auch
zur
Erkennung
des
Fahrweges
eingesetzt
werden.
A
video
camera
(with
corresponding
lighting
by
an
incorporated
light
source)
can
be
used
in
this
case
not
only
for
optical
detection
of
the
state
of
the
wall,
but
also
for
detecting
the
path
of
travel.
EuroPat v2
Tatsächlich
hallen
die
Arbeiten
von
Niele
Toroni
sehr
passend
in
der
Farbe
der
Wandbeschaffenheit
nach,
ungeachtet
der
Streifen
in
einem
anderen
Raum
Nr.
6,
der
an
ein
Werk
von
Daniel
Buren
im
Stedelijk
erinnert.
As
a
matter
of
fact
the
Niele
Toroni
very
aptly
resonates
in
the
color
patterns
on
the
walls,
not
to
mention
the
stripes
in
another
room
No.
6
which
recalls
Daniel
Buren's
work
elsewhere
in
the
building.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Rss-Technologie
können
Sie
nach
Belieben
die
virtuelle
Raumgrösse,
Wandbeschaffenheit
und
Halltiefe
einstellen,
um
eine
perfekte
akustische
Umgebung
zu
schaffen.
With
RSS
technology,
you
can
smoothly
change
the
room
size,
wall
type,
and
reverb
depth
to
create
the
perfect
ambience.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
ihrer
unterschiedlichen
Wandbeschaffenheit
sind
die
Arterien
im
Gegensatz
zu
den
Venen
stabiler
und
weisen
eine
kräftige
Muskelschicht
auf.
Due
to
their
different
wall
structure,
arteries
are
more
stable
than
veins
and
have
a
stronger
muscle
layer.
ParaCrawl v7.1