Übersetzung für "Wandanschlussbogen" in Englisch
Der
Wandanschlussbogen
4
weist
eine
Abdeckung
5
auf,
die
ihn
optisch
abdeckt.
The
wall
connection
bend
4
has
a
cover
5
which
covers
it
visually.
EuroPat v2
Sie
renovieren
Ihr
Badezimmer
und
sind
auf
der
Suche
nach
dem
passenden
Wandanschlussbogen?
You
renovate
your
bathroom
and
are
looking
for
the
right
wall
elbow?
ParaCrawl v7.1
Ideal
dazu
ist
der
Grohe
Allure
Brilliant
Wandanschlussbogen,
der
Ihren
Brauseschlauch
perfekt
in
Szene
setzt.
Ideally
suited
to
this
is
the
Grohe
Allure
Brilliant
wall
elbow
presenting
your
shower
hose
perfectly.
ParaCrawl v7.1
Der
an
seinem
einen
Ende
an
dem
Ende
des
Handgriffs
2
angeschlossenen
Brauseschlauch
3
ist
an
seinem
anderen
Ende
an
einem
Wandanschlussbogen
4
eingeschraubt,
der
die
Verbindung
mit
einer
in
einer
Wand
untergebrachten
Hausinstallation
herstellt.
The
shower
hose
3,
connected
at
one
end
to
the
end
of
the
handle
2,
is
screwed
at
its
other
end
to
a
wall
connection
bend
4
which
makes
the
connection
with
a
house
installation
accommodated
in
a
wall.
EuroPat v2
In
geschlossenem
Zustand
kann
also
das
Wasser
nicht
durch
den
Wandanschlussbogen
4
in
den
Brauseschlauch
3
fließen.
In
the
closed
state,
therefore,
the
water
cannot
flow
through
the
wall
connection
bend
4
into
the
shower
hose
3
.
EuroPat v2
Erfindungsgemäß
kann
vorgesehen
sein,
dass
das
Ventil
und/oder
der
Empfänger
der
Fernbedienung
im
Wandanschlussbogen
batteriebetrieben
ist.
According
to
the
invention,
there
may
be
provision
for
the
valve
and/or
the
receiver
of
the
remote
control
in
the
wall
connection
bend
to
be
battery-operated.
EuroPat v2
An
den
Wandanschlussbogen
4
ist
ein
Magnetventil
6
angeflanscht,
das
zwei
Zustände
kennt,
nämlich
ein
geöffnetes
und
ein
geschlossenes
Ventil.
Flanged
to
the
wall
connection
bend
4
is
a
solenoid
valve
6
which
experiences
two
states,
to
be
precise
an
open
and
a
closed
valve.
EuroPat v2
Die
Anordnung
eines
Magnetventils
an
dem
Wandanschlussbogen
hat
den
Vorteil,
dass
man
dieses
Magnetventil
nachträglich
anbringen
kann.
The
arrangement
of
a
solenoid
valve
on
the
wall
connection
bend
has
the
advantage
that
this
solenoid
valve
can
be
mounted
at
a
later
stage.
EuroPat v2
Auf
den
Merkzettel
Artikeldetails
Wandanschlussbogen
6054005
1/2"",
mit
Rosette,
verchromt
6,75
€
statt
13,70
€
**
Wall
connection
sheet
6054005
1/2
"",
with
rosette,
chrome-plated
€6.75
instead
of
€13.70
**
ParaCrawl v7.1
Wandanschlussbögen
sind
bekannt
und
dienen
dazu,
beispielsweise
einen
Brauseschlauch
in
der
Nähe
der
Wandoberfläche
mit
einer
Hausinstallation
zu
verbinden.
Wall
connecting
bends
are
known
and
serve
to
connect
a
shower
hose
to
an
indoor
installation
close
to
the
wall
surface.
EuroPat v2