Übersetzung für "Walzenbearbeitung" in Englisch
Spezialisierte
digital
gesteuerte
Software
für
die
Walzenbearbeitung,
machen
fast
das
gesamte
Profil
von
Walzen.
Specialized
digital-controlled
software
for
roll
processing,make
almost
all
the
profile
of
rollers.
ParaCrawl v7.1
Die
Oberflächenschleifmaschine
für
Gummiwalzen
der
PSM-Serie
wurde
speziell
entwickelt
und
hergestellt,
um
die
bisherige
Walzenbearbeitung
durch
Anlagen
zur
Herstellung
von
Metall
zu
ersetzen.
PSM
series
rubber
roller
grinding
machine
is
specially
designed
and
manufactured
to
replace
the
past
roller
processing
method
by
metallic
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Bereich
der
Walzenbearbeitung
eines
großen
österreichischen
Stahlerzeugers
wurde
ein
MES
(Manufacturing
Execution
System)
entwickelt
und
installiert,
das
die
Anforderungen
hinsichtlich
Schliffbild,
Profil,
Oberflächenqualität,
Durchmessertoleranzen,
etc.
von
Arbeitswalzen
im
Warm-
und
Kaltwalzbereich
durch
permanente
Kontrolle
des
Schleifprozesses
garantiert.
For
the
roll
manipulation
unit
of
a
large
austrian
steel
producer
a
MES
(Manufacturing
Execution
System)
has
been
developed
and
introduced,
which
guarantees
the
specification
of
working
rolls
in
the
areas
of
hot
and
cold
rolling
with
regard
to
micrograph,
shape,
surface
quality,
diameter
tolerances,
etc.
ParaCrawl v7.1
Die
Gummiwalzenschleifmaschine
der
PSM-Serie
für
die
Stahlindustrie
wurde
speziell
entwickelt
und
hergestellt,
um
die
bisherige
Walzenbearbeitung
durch
Anlagen
zur
Herstellung
von
Metall
zu
ersetzen.
PSM
series
Factory
Automatic
Cylindrical
Roll
Grinder
is
specially
designed
and
manufactured
to
replace
the
past
roller
processing
method
by
metallic
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Als
privatgeführtes
mittelständiges
Unternehmen,
hat
sich
unser
Unternehmen
über
die
Jahre
zu
einem
stabilen
und
zuverlässigen
Partner
auf
dem
Gebiet
der
Walzenbearbeitung
entwickelt.
As
a
privately
owned
medium-sized
company,
our
company
has
developed
over
the
years
into
a
stable
and
reliable
partner
in
the
field
of
roll-machining.
CCAligned v1
Dieses
System
stellt
die
Einhaltung
der
zur
Walzenbearbeitung
vorgegebenen
Regeln
sicher
und
überträgt
entsprechende
Vorgaben
an
das
Communication
Center.
This
system
ensures
all
the
rules
for
roll
handling
defined
by
the
roll
shop
people
to
be
used
during
grinding
transfers
concerning
commands
to
Communication
Center.
ParaCrawl v7.1
Die
Gummiwalzenschleifmaschine
für
Textilien
der
PSM-Serie
wurde
speziell
entwickelt
und
hergestellt,
um
die
bisherige
Walzenbearbeitung
durch
Anlagen
zur
Herstellung
von
Metall
zu
ersetzen.
PSM
series
factory
rubber
roller
grinding
machine
for
textile
is
specially
designed
and
manufactured
to
replace
the
past
roller
processing
method
by
metallic
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
Gummiwalzenschleifmaschine
der
PSM-Serie
wurde
speziell
entwickelt
und
hergestellt,
um
die
bisherige
Walzenbearbeitung
durch
Anlagen
zur
Herstellung
von
Metall
zu
ersetzen.
PSM
series
rubber
roller
Grinding
Machine
is
specially
designed
and
manufactured
to
replace
the
past
roller
processing
method
by
metallic
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Gummiwalzenschleifen
für
Drehmaschinen
der
PSM-Serie
wurde
speziell
entwickelt
und
hergestellt,
um
die
bisherige
Walzenbearbeitung
durch
Anlagen
zur
Herstellung
von
Metall
zu
ersetzen.
PSM
series
Rubber
Roller
Grinding
For
Lathe
is
specially
designed
and
manufactured
to
replace
the
past
roller
processing
method
by
metallic
manufacturing
equipment.
ParaCrawl v7.1
Durch
langjährige
Erfahrung
in
der
Walzenbearbeitung
am
Walzwerk
verfügt
die
Firma
PILATUS
über
ein
enormes
praxisbezogenes
Fachwissen,
das
fortwährend
in
die
Konstruktion
und
die
technische
Weiterentwicklung
von
neuen
Walzendrehmaschinen
fließt.
Thanks
to
a
long
experience
in
the
machining
of
rolls
on
the
roller
mill,
PILATUS
has
an
enormous
professional
knowledge
which
continually
flows
into
the
technical
development
of
new
roller
turning
machines.
ParaCrawl v7.1